论文部分内容阅读
大事●3月16日,十届全国人大五次会议闭幕,历经8次审议的《中华人民共和国物权法》获得高票通过。●3月18日,中国人民银行开始上调人民币存贷款利率。这是央行2007年以来在连续两次上调存款准备金率后,首次上调银行利率。这次加息的目的是维护价格总水平基本稳定,引导货币信贷和投资的合理增长,有利于金融体系稳健运行,有利于经济平衡增长和结构优化。
Major Events ● On March 16, the Fifth Session of the Tenth National People’s Congress closed, and the “Real Right Law of the People’s Republic of China” won eight votes passed. ● On March 18, the People’s Bank of China started to raise the interest rate of RMB deposit and lending. This is the first time since 2007 that the central bank raised the bank interest rate after raising the deposit reserve ratio twice in a row. The purpose of this rate hike is to maintain a basically stable overall price level and to guide the rational growth of monetary credit and investment. This will be conducive to the steady operation of the financial system and will be conducive to balanced economic growth and structural optimization.