【摘 要】
：
《蒙古字韵》四支韵部晓母“麾”小韵系的八思巴字拼写形式,其声母采用了s声母,拼作s(e)ue.照那斯图、杨耐思《蒙古字韵校本》疑误,因为在官印中该韵的“挥”字拼作h(e)ue,声
【机 构】
：
济南大学文学院 山东济南250022;东华大学国际文化交流学院 上海200051;济南大学文学院
论文部分内容阅读
《蒙古字韵》四支韵部晓母“麾”小韵系的八思巴字拼写形式,其声母采用了s声母,拼作s(e)ue.照那斯图、杨耐思《蒙古字韵校本》疑误,因为在官印中该韵的“挥”字拼作h(e)ue,声母为晓母.我们认为,《蒙古字韵》因某种原因必须要区分等第不同的“嘒”与“麾”类字,“嘒”类作晓母,“麾”类不能再作晓母.之所以拼作s声母,是因为该书编者立足蒙古语发音,读拼细音的s作?[∫];而从韵书编成后的接受和传播过程来看,汉语读者立足汉语,不能接受“麾”类拼作s声母,故在官印中改为h.这是蒙、汉语言接触中的一个典型例证,也是蒙、汉语言接触在韵书的编纂、接受和传播过程中的一个典型例证.
其他文献
瑞常、恭钊、燮清、延清、三多都是清代江浙地区的蒙古族诗人,在他们的诗歌用韵中体现出了明显的吴语方音特点.借助数理统计等方法,其近体诗和古体诗均可划分为18韵部.近体诗
当初为《奥斯特利茨》中译本作序,我就表露了一种“接近(或发现)'大师'的潜在兴奋”(1).如今塞巴尔德(Sebald,Winfried Georg,1944-2001)逐渐受到重视,更多的中译本被推出(2)
党的十九届五中全会提出:“弘扬诚信文化,推进诚信建设.”加强网络空间诚信治理,是弘扬诚信文化、推进诚信建设的重要环节.我们要深入贯彻落实党的十九届五中全会精神,进一步
人们系联历代韵脚字以研究语音史,都利用《广韵》《集韵》等韵书确定这些字的中古韵属,也就是在采用系联法时,兼用反切比较法.本文针对这项研究中比对中古韵书以确定押韵字韵
文章对《字学一览》的音系作了比较详细的介绍,并对音系特点作了重点的分析,在此基础上进一步论证了书中音系反映的是当时的东至方音.
当下,手机摄影已经成为现代人的一种生活方式,人们拿起手机聚焦内心世界与外部世界,深入观察、体味生活,捕捉身边的精彩瞬间.手机摄影让无数人打开展示生活亮色的窗口,为情感
古装题材在新时期以来中国电影的创作谱系中始终占有举足轻重的位置,并因其独特的时空设定,故事讲述往往会形成一种历史叙事.简单梳理新时期以来古装电影历史叙事的演变历程,
综合利用破假借、考异文、辨字形、征方言等训诂方法,对禅宗文献中“点剁酒”“点冻酒”、“尿闼”“尿跶”、“搰了”“搰丫”三组“字面普通而义别”的疑难俗语词进行考辨,
2021年是我国现代化建设进程中具有特殊重要性的一年,“十四五”开局,全面建设社会主义现代化国家新征程开启,做好经济工作意义重大.中央经济工作会议科学把握发展大势,深入
如今越来越多的摄影人关注和拍摄鸟类题材,但拍摄过程中需要掌握很多摄影技巧.鸟类是比较敏感的动物,在拍摄时摄影人应做好伪装,要有耐心去等待一个精彩瞬间的到来.这需要摄