评价译文文本的翻译质量,可以评估译者的翻译水平,提升翻译实践的能力。因此,翻译质量评价有很大意义。通过阅读文献,笔者发现前人对翻译质量评价的研究多着眼于不同语言文化,社会背景等因素;学者亦提出了不同的翻译理论研究,以及如何使用上述理论指导翻译实践活动。然而,鲜有针对翻译质量评价模型的研究,针对特殊用途文本翻译质量评价的研究亦是少之又少。本研究选择德国翻译学家朱利安·豪斯的翻译质量评价模型作为研究对
近20年来在中国哲坛上耕芸的莘莘学子争先恐后用人的哲学概念,如异化、分裂、拜物教、主体性、整体的人、类的人……等等,编织成绚丽的花环戴在马克思主义的头上。当然,在作
目的:以现代医学模式为指导,应用健康人生理-心理-社会学(HBPS)三维衰老度量表进行女性衰老度测量,分析其衰老分值变化规律和敏感条目,且构建健康女性衰老度分值判断表。方法:
论哈尔滨的冰雪资源开发与冰雪文化发展张永庆,侯景亮一、哈尔滨冰雪资源状况及评价(一)冰雪资源状况从冰雪资源的总体构成上看,哈尔滨市的冰雪资源仅是季节性积雪及季节性冻结冰
青少年是乙型肝炎的易感者,是主要的保护对象之一。本文自1993年起对潮州市属中学学生及一些中专学校的新生进行HBsAg、HBeAg检测,发现HBsAg阳性率呈逐年下降趋势,显示本市乙肝预防工作取得明显进展
孔子恪守天命论,断言人的生死寿夭、贫富贵贱和德才贤良等都是上天的安排,皆属命中注定;上天对人命运的安排不言而生物、随机而莫测,天的这种存在状态和命定方式使人对天难知
为落实DB50325~2001<民用建筑工程室内环境污染控制规范>,配合即将开展的民用建筑工程室内环境质量控制工作,2000年1月至12月随机抽取广州市辖内正常营业中的各类公共场所(商
1993年汕头市风疹局部暴发流行调查黄建云,黄从明,刘连昌,文衍斌,陈丽玉1993年3月中旬,我市金园区相继出现发疹性病人,经流行病学调查和血清学检验,确诊为风疹暴发。现将调查结果报告如下:1材料
对当前组合预测模型进行分析,在已有交通量预测模型的基础上,建立基于预测有效度的组合预测模型,应用规划方法求解各单一预测模型的最优权重系数。实测数据验证表明,该组合预测方