切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅谈日语口译教学中的“汉语译法”
浅谈日语口译教学中的“汉语译法”
来源 :时代教育(教育教学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:marymahoo1985
【摘 要】
:
日语中存在大量汉语词汇,如何在口译教学充分利用这些汉语词汇,实现“中文汉语--日文汉语互译”,是一项有意义的尝试.本文探讨的正是日语口译中汉语译法的必要性,及其具体方
【作 者】
:
黄悦生
【机 构】
:
仲恺农业工程学院,广东广州,510230
【出 处】
:
时代教育(教育教学版)
【发表日期】
:
2008年5期
【关键词】
:
汉语译法
同素词
同字逆序词
增减字译法
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语中存在大量汉语词汇,如何在口译教学充分利用这些汉语词汇,实现“中文汉语--日文汉语互译”,是一项有意义的尝试.本文探讨的正是日语口译中汉语译法的必要性,及其具体方法.
其他文献
印度实用主义外交战略走向之我见
实现“大国战略”是印度长期追求的国家目标。在这一战略指导下,印度从独立之初的不结盟主义,到冷战及后冷战时期发展为“积极中立”,其间始终贯穿着实用主义的外交战略。本文立
期刊
印度外交
不结盟
积极中立
实用主义
浅谈高职高专英语口语教学中存在的问题
从高职院校英语口语教学的重要性、存在的问题及对策等方面的问题进行综合性的阐述。 From the vocational college oral English teaching the importance of existing pro
期刊
口语教学的现状
教学方面
口语教材
考核制度
干部常用英语200句(八)--感谢/祝愿用语
1.Oh,thanks.哦,多谢。2.Thankyouverymuch.太谢谢了。3.Thanksagain.再次感谢。4.You'reverykind.你真是个好心人。5.Thankyouforyouradvice.谢谢你的建议。6.Youareflatteringme.你过奖了。7.It'sve
期刊
周小舟担任毛泽东联络秘书的经历和启示
毛泽东的一生与秘书、秘书工作结下了不解之缘。他既是我党秘书工作的创始人和实践者,也在领导中国革命和社会主义建设的波澜壮阔的 Mao Zedong’s life and secretary, sec
期刊
小舟
毛泽东
联络
秘书工作
社会主义建设
中国革命
历史实践
田家英
实践者
胡乔木
创始人
印象
协调
文字
人才
群体
领导
理论
从《庄园敕令》看九世纪封建经济的发展
在第八世纪末的法兰克王国,国王查理颁布了一项法令,对庄园的管理作了严格规定。当时正值封建经济发展的起始阶段。敕令很详细地规定了关于如何管理王室庄园的办法,反映出当
期刊
庄园敕令
查理曼
九世纪
封建经济
三轴七档变速器设计应用研究
本文主要介绍了三轴七档手动式变速器工作原理以并对传动方案进行了分析,给出了变速器主要零部件的设计理论依据,对传统变速器的发展研究具有有一定的意义。
期刊
变速器
三轴七档
设计
人力资源管理新趋势
随着企业的发展,人力资源的作用也越来越重要。但是凡事都不是一成不变的,都是要随着时代和经济的发展而不断的创新和改变,人力资源也不例外。在新的历史条件下,我国的人力资源管
期刊
我国
人力资源管理
新趋势
奥巴马的华人秘书长
从美国总统奥巴马组建内阁到总统就职仪式,有一位黑头发黄皮肤的中年男子忙前忙后,不离奥巴马的左右,他就是奥巴马的白宫内阁秘书长卢沛宁。 From the U.S. President Barac
期刊
奥巴马
华人
内阁
秘书长
美国总统
华盛顿
白宫
美国媒体
影响力
新政府
组建
杂志
桥梁
皮肤
男子
刊物
就职
华裔
发黄
浅析《让县自明本志令》中的曹操形象
《让县自明本志令》是曹操所写的一篇带有自传性质的文章。本文通过对其中不同时段曹操特点的分析,试图对曹操在文中塑造出的自我形象进行深入解读。
期刊
曹操
《让县自明本志令》
如何培养小学生的英语口语能力
在英语教学中常常会遇到这样的情况:学生在英语口语活动中不想说,或者想说却又找不到适当的语言,他们不同程度的存在着怕开口,羞于开口的现象.为了有效地培养学生的英语口语
期刊
如何培养
小学生
英语口语能力
英语学习
英语教学
培养学生
口语活动
语言
教师
程度
其他学术论文