论文部分内容阅读
西班牙国王胡安·卡洛斯一世(下文称卡洛斯)最近有点烦。他的小女儿克里斯蒂娜公主因洗钱、偷税漏税、包庇丈夫的肮脏生意等多重罪行被法庭传唤,从而引起西班牙舆论哗然。
就在媒体纷纷质疑王室时,克里斯蒂娜还高调宣称自己既不会因此而离婚,也不会放弃王室继承权。既要维持王室形象,又要保证家庭和睦,这让卡洛斯国王觉得很累,甚至“连读一份两页半的文件都有问题”。
再次被传唤
1月7日,西班牙法官卡斯特罗以“对经营中的资本进行洗白和操控可疑资金”为由,把西班牙公主克里斯蒂娜列为涉案人员。2月8日,克里斯蒂娜在法院出庭,就涉嫌洗钱和侵吞公共财产接受听证。这是西班牙历史上首位王室成员作为犯罪嫌疑人出庭。
法官之所以将克里斯蒂娜列为涉案人员并希望对其进行问讯,主要与其丈夫乌丹加林的腐败案有关。西班牙《国家报》称,乌丹加林及其生意合作伙伴迭戈·托雷斯建立了一家非营利慈善机构。该机构未经投标就获取了官方的体育和旅游项目合同,两人通过超收或虚报费用,把公共资金转入私人公司。2004年至2006年间,乌丹加林及其合伙人涉嫌侵吞巴伦西亚和巴利阿里省政府公共资金共计580万欧元。
据报道,法官卡斯特罗用9个月时间详细调查了克里斯蒂娜的银行账户、信用卡记录、账单记录、财产和纳税资料,以确认是否有足够证据把她列为嫌疑人。结果,卡斯特罗发现,克里斯蒂娜是涉嫌侵吞公共资产的非营利机构的理事会成员,她还用那家非营利机构管理的公共资金偿还信用卡,并装修了他们夫妻共有的一处豪宅。
2013年4月,卡斯特罗法官就曾作出过传唤克里斯蒂娜的决定。但当时公主的辩护方认为没有足够的信息显示克里斯蒂娜涉案,因此提出了上诉并最终胜诉。此次再次提出传唤后,公主辩护方宣称公主放弃上诉的权利,并希望尽快接受问讯。
卡斯特罗说,传唤克里斯蒂娜有两个目的,一是就乌丹加林案件回答问题,二是体现法律面前人人平等。目前,克里斯蒂娜和乌丹加林都没有被正式起诉。法院发言人说,一旦法官认定有足够的证据,他们将面临起诉。
民众要求国王退位
西班牙王室是现存世界上最古老的王室之一,其血统起源于5世纪的西哥特王国。在其上千年的历史中,克里斯蒂娜夫妇是唯一涉嫌犯罪的王室成员。对于乌丹加林案及其可能对克里斯蒂娜公主的影响,西班牙王室多次表示对法律决定的尊重。卡洛斯国王甚至在其传统的圣诞讲话中强调,所有公民尤其是公众人物都有义务做出表率,当其行为与法律或者道德不符时,民众有所反应是很正常的。他表示,西班牙是一个法治国家,任何违法行为将受到法律的制裁,法律面前人人平 等。
但显然,卡洛斯还是低估了乌丹加林的丑闻在行政部门和王室之间造成的紧张关系,以及民众对西班牙王室的不满意程度。西班牙国际经济集团新闻部主任卡洛斯·佩纳罗萨在采访中表示,西班牙王室的形象过去一直是不错的,民众对王室也比较支持。但这一情况在过去的3年里发生了较大的变化。
2012年,西班牙面临债务危机,政府力推财政紧缩政策。而“驸马案”严重损害了西班牙王室的声誉。不仅如此,卡洛斯国王还与一些富人朋友前往非洲猎象,不慎摔断胯骨。虽然卡洛斯随后向民众道歉,但一些政治家还是要求卡洛斯退位。这是西班牙首次出现这样的呼声。
根据西班牙《世界报》日前公布的民意调查结果,西班牙王室的民众支持率为49.9%,这是西班牙王室支持率首次跌破50%。此外有41%的民众认为君主制并不是西班牙国家政治体制的最好形式。
就在媒体纷纷质疑王室时,克里斯蒂娜还高调宣称自己既不会因此而离婚,也不会放弃王室继承权。既要维持王室形象,又要保证家庭和睦,这让卡洛斯国王觉得很累,甚至“连读一份两页半的文件都有问题”。
再次被传唤
1月7日,西班牙法官卡斯特罗以“对经营中的资本进行洗白和操控可疑资金”为由,把西班牙公主克里斯蒂娜列为涉案人员。2月8日,克里斯蒂娜在法院出庭,就涉嫌洗钱和侵吞公共财产接受听证。这是西班牙历史上首位王室成员作为犯罪嫌疑人出庭。
法官之所以将克里斯蒂娜列为涉案人员并希望对其进行问讯,主要与其丈夫乌丹加林的腐败案有关。西班牙《国家报》称,乌丹加林及其生意合作伙伴迭戈·托雷斯建立了一家非营利慈善机构。该机构未经投标就获取了官方的体育和旅游项目合同,两人通过超收或虚报费用,把公共资金转入私人公司。2004年至2006年间,乌丹加林及其合伙人涉嫌侵吞巴伦西亚和巴利阿里省政府公共资金共计580万欧元。
据报道,法官卡斯特罗用9个月时间详细调查了克里斯蒂娜的银行账户、信用卡记录、账单记录、财产和纳税资料,以确认是否有足够证据把她列为嫌疑人。结果,卡斯特罗发现,克里斯蒂娜是涉嫌侵吞公共资产的非营利机构的理事会成员,她还用那家非营利机构管理的公共资金偿还信用卡,并装修了他们夫妻共有的一处豪宅。
2013年4月,卡斯特罗法官就曾作出过传唤克里斯蒂娜的决定。但当时公主的辩护方认为没有足够的信息显示克里斯蒂娜涉案,因此提出了上诉并最终胜诉。此次再次提出传唤后,公主辩护方宣称公主放弃上诉的权利,并希望尽快接受问讯。
卡斯特罗说,传唤克里斯蒂娜有两个目的,一是就乌丹加林案件回答问题,二是体现法律面前人人平等。目前,克里斯蒂娜和乌丹加林都没有被正式起诉。法院发言人说,一旦法官认定有足够的证据,他们将面临起诉。
民众要求国王退位
西班牙王室是现存世界上最古老的王室之一,其血统起源于5世纪的西哥特王国。在其上千年的历史中,克里斯蒂娜夫妇是唯一涉嫌犯罪的王室成员。对于乌丹加林案及其可能对克里斯蒂娜公主的影响,西班牙王室多次表示对法律决定的尊重。卡洛斯国王甚至在其传统的圣诞讲话中强调,所有公民尤其是公众人物都有义务做出表率,当其行为与法律或者道德不符时,民众有所反应是很正常的。他表示,西班牙是一个法治国家,任何违法行为将受到法律的制裁,法律面前人人平 等。
但显然,卡洛斯还是低估了乌丹加林的丑闻在行政部门和王室之间造成的紧张关系,以及民众对西班牙王室的不满意程度。西班牙国际经济集团新闻部主任卡洛斯·佩纳罗萨在采访中表示,西班牙王室的形象过去一直是不错的,民众对王室也比较支持。但这一情况在过去的3年里发生了较大的变化。
2012年,西班牙面临债务危机,政府力推财政紧缩政策。而“驸马案”严重损害了西班牙王室的声誉。不仅如此,卡洛斯国王还与一些富人朋友前往非洲猎象,不慎摔断胯骨。虽然卡洛斯随后向民众道歉,但一些政治家还是要求卡洛斯退位。这是西班牙首次出现这样的呼声。
根据西班牙《世界报》日前公布的民意调查结果,西班牙王室的民众支持率为49.9%,这是西班牙王室支持率首次跌破50%。此外有41%的民众认为君主制并不是西班牙国家政治体制的最好形式。