论文部分内容阅读
由华策集团旗下克顿传媒主办的2016年（第44届）国际艾美奖喜剧类别（欧洲区）半决赛评选活动在上海隆重举行。
国际艾美奖是全球公认代表国际电视界最高荣誉的奖项，于1948年创立，因为其艺术性、权威性及在世界范围内的巨大影响力，被誉为“世界广播电视业界的奥斯卡金像奖”。它与格莱美奖（音乐）、 奥斯卡奖（电影）、东尼奖（戏剧）并称美国艺术四大奖项。每年都有众多代表着世界各国最高艺术水准、技术水平、思想内涵的电视作品参与到国际艾美奖的角逐中来。艾美奖的评审结果犹如电视界的风向标，指引着世界领先电视艺术技术发展的潮流和方向。中国的演员和电视作品也多次入围国际艾美奖评选并获得奖项的肯定，在第33届中国演员何琳就凭借《为奴隶的母亲》获最佳女演员奖。
国际艾美奖评选活动分为初评、半决赛、终评三个环节。今年，华策集团克顿传媒和全球23个知名传媒机构一起承办了本届国际艾美奖半决赛，负责喜剧类别（欧洲区）的半决赛评审。其中的优胜者将直接晋级决赛，最终获奖名单将于11月21日在美国纽约举行的第44届国际艾美奖颁奖典礼上公布。
此次喜剧类别艾美奖评审工作在国际艾美奖评选委员会主任Nathaniel Brendel全程监管下，由代表三大洲不同背景、职位、国籍的13位传媒界领军人物组成评委小组。Nathaniel Brendel表示：“原本艾美奖存在的目的就是为了认可除了美国以外的其他优秀电视节目。我们都知道如果没有内容来参加这个活动就没有国际艾美奖，所以特别希望利用这个机会来鼓励中国方面的节目多来参加未来的国际艾美奖，激发更多好的作品比赛，找出好的合拍剧的方向”。国际艾美奖的会员制让国际上最好的从业人员有机会交流、合作。他建议，对国际合拍剧有兴趣的不妨加入国际艾美奖的平台，利用这个平台他可以认识其他国家好的合拍片的伙伴，碰撞出好的作品。他还表示：“国际艾美的角色就是要彰显国际最好的电视节目，如果最好的节目都没来报名的话，是非常可惜的。”
作为2016国际艾美奖喜剧类别半决赛评审活动的主办机构，华策影视集团创办人兼克顿传媒董事长赵依芳女士接受采访时表示：“华策克顿一直致力于制作全世界观众都喜欢的内容，始终相信只有创造高质量的内容才能适应行业发展，为全新的媒体生态带来爆品。很骄傲能够承办久负盛名的国际艾美奖评选活动，这是电视节目的最高殿堂，希望在活动期间，能让与会各国来宾更多地认识以华策克顿为代表的中国影视行业，并达到与更多国家的合作，提升中华文化的软实力和国际传播力，让全世界都爱上中国文化、中国精神。这也是中国影视人一直以来努力的方向。”
喜剧是广受世界观众喜爱的电视剧类别。笑的感受是共通的，是没有国界的，好的喜剧类作品更容易在全世界范围内传播，更容易被更广泛的观众接受。克顿传媒副总裁刘智表示，“华策克顿力主承办本次国际艾美奖喜剧类别半决赛的初衷，就是希望中西方的喜剧文化能够在此次活动中得到交流碰撞，激发出巧思无限的创作灵感，促成国内创作者与国际创作者的进一步合作。”
长期致力于打造高级喜剧的克顿传媒，将喜剧特色与国际文化有机融合，与国内外喜剧大咖形成密切的合作，出品了多部爆款喜剧，像大家熟悉的《爱情公寓》《新婚公寓》，包括正准备播出的《极品家丁》等，在中国电视剧喜剧类占有重要的一席。其中《爱情公寓》系列，一经播出便受到年轻观众的喜爱，使国产情景喜剧迈向了一个全新的发展时代。
去年，克顿传媒就跟好莱坞六大制作公司之一的索尼国际电视公司一起合作拍摄了《新婚公寓》，索尼方面除提供美国家喻户晓的“国民级”美剧 《Mad About You》（中译：我为卿狂）的全套剧本、模式宝典之外，更委派多位好莱坞喜剧泰斗参与剧本创作——包括《老友记》第一、二季创始人导演STEVE，艾美奖喜剧编剧BILL以及《Mad About You》原剧编剧PAUL RISER等。这次的合作是国内电视剧制作公司与好莱坞大的制作公司在电视剧领域的首度合作拍摄，也是美剧模式在中国第一次成功落地。中美双方在全流程上实现对一个IP的共同研发与再创作——不仅有中美顶级编剧共同打磨剧本，超级美剧拍摄模式和高精尖的制作标准也为国内影视剧树立全新的模式嫁接法则，堪称凝聚两国戏剧文化基因的“最强混血”，成为影视剧行业创新之举。
中国与世界的文化交流日益频繁，国际艾美奖对于中国早已不再陌生。华策克顿主办这次活动，充分利用国际国内两个市场，优化资源配置，更大范围、更广领域和更高层次上促进我国经济文化发展。通过内外互动平台，加快中外文化之间的碰撞和融合，对中国的文化输出海外搭建了桥梁。为了中国电视剧更快地“走出去”，华策在美国SimulTV和Youtube、Dramafever、Viki等多个平台创建了“华策频道”，成为华策“全球华语联播体”的核心组成部分。在人才方面，华策出资200万元设立奖学金，与美国艺术中心设计学院（Art Center College of Design）达成合作计划，支持中国新生代电影人才到该校学习深造，推动影视产业研发制作与国际接轨。
国际艾美奖是全球公认代表国际电视界最高荣誉的奖项，于1948年创立，因为其艺术性、权威性及在世界范围内的巨大影响力，被誉为“世界广播电视业界的奥斯卡金像奖”。它与格莱美奖（音乐）、 奥斯卡奖（电影）、东尼奖（戏剧）并称美国艺术四大奖项。每年都有众多代表着世界各国最高艺术水准、技术水平、思想内涵的电视作品参与到国际艾美奖的角逐中来。艾美奖的评审结果犹如电视界的风向标，指引着世界领先电视艺术技术发展的潮流和方向。中国的演员和电视作品也多次入围国际艾美奖评选并获得奖项的肯定，在第33届中国演员何琳就凭借《为奴隶的母亲》获最佳女演员奖。
国际艾美奖评选活动分为初评、半决赛、终评三个环节。今年，华策集团克顿传媒和全球23个知名传媒机构一起承办了本届国际艾美奖半决赛，负责喜剧类别（欧洲区）的半决赛评审。其中的优胜者将直接晋级决赛，最终获奖名单将于11月21日在美国纽约举行的第44届国际艾美奖颁奖典礼上公布。
此次喜剧类别艾美奖评审工作在国际艾美奖评选委员会主任Nathaniel Brendel全程监管下，由代表三大洲不同背景、职位、国籍的13位传媒界领军人物组成评委小组。Nathaniel Brendel表示：“原本艾美奖存在的目的就是为了认可除了美国以外的其他优秀电视节目。我们都知道如果没有内容来参加这个活动就没有国际艾美奖，所以特别希望利用这个机会来鼓励中国方面的节目多来参加未来的国际艾美奖，激发更多好的作品比赛，找出好的合拍剧的方向”。国际艾美奖的会员制让国际上最好的从业人员有机会交流、合作。他建议，对国际合拍剧有兴趣的不妨加入国际艾美奖的平台，利用这个平台他可以认识其他国家好的合拍片的伙伴，碰撞出好的作品。他还表示：“国际艾美的角色就是要彰显国际最好的电视节目，如果最好的节目都没来报名的话，是非常可惜的。”
作为2016国际艾美奖喜剧类别半决赛评审活动的主办机构，华策影视集团创办人兼克顿传媒董事长赵依芳女士接受采访时表示：“华策克顿一直致力于制作全世界观众都喜欢的内容，始终相信只有创造高质量的内容才能适应行业发展，为全新的媒体生态带来爆品。很骄傲能够承办久负盛名的国际艾美奖评选活动，这是电视节目的最高殿堂，希望在活动期间，能让与会各国来宾更多地认识以华策克顿为代表的中国影视行业，并达到与更多国家的合作，提升中华文化的软实力和国际传播力，让全世界都爱上中国文化、中国精神。这也是中国影视人一直以来努力的方向。”
喜剧是广受世界观众喜爱的电视剧类别。笑的感受是共通的，是没有国界的，好的喜剧类作品更容易在全世界范围内传播，更容易被更广泛的观众接受。克顿传媒副总裁刘智表示，“华策克顿力主承办本次国际艾美奖喜剧类别半决赛的初衷，就是希望中西方的喜剧文化能够在此次活动中得到交流碰撞，激发出巧思无限的创作灵感，促成国内创作者与国际创作者的进一步合作。”
长期致力于打造高级喜剧的克顿传媒，将喜剧特色与国际文化有机融合，与国内外喜剧大咖形成密切的合作，出品了多部爆款喜剧，像大家熟悉的《爱情公寓》《新婚公寓》，包括正准备播出的《极品家丁》等，在中国电视剧喜剧类占有重要的一席。其中《爱情公寓》系列，一经播出便受到年轻观众的喜爱，使国产情景喜剧迈向了一个全新的发展时代。
去年，克顿传媒就跟好莱坞六大制作公司之一的索尼国际电视公司一起合作拍摄了《新婚公寓》，索尼方面除提供美国家喻户晓的“国民级”美剧 《Mad About You》（中译：我为卿狂）的全套剧本、模式宝典之外，更委派多位好莱坞喜剧泰斗参与剧本创作——包括《老友记》第一、二季创始人导演STEVE，艾美奖喜剧编剧BILL以及《Mad About You》原剧编剧PAUL RISER等。这次的合作是国内电视剧制作公司与好莱坞大的制作公司在电视剧领域的首度合作拍摄，也是美剧模式在中国第一次成功落地。中美双方在全流程上实现对一个IP的共同研发与再创作——不仅有中美顶级编剧共同打磨剧本，超级美剧拍摄模式和高精尖的制作标准也为国内影视剧树立全新的模式嫁接法则，堪称凝聚两国戏剧文化基因的“最强混血”，成为影视剧行业创新之举。
中国与世界的文化交流日益频繁，国际艾美奖对于中国早已不再陌生。华策克顿主办这次活动，充分利用国际国内两个市场，优化资源配置，更大范围、更广领域和更高层次上促进我国经济文化发展。通过内外互动平台，加快中外文化之间的碰撞和融合，对中国的文化输出海外搭建了桥梁。为了中国电视剧更快地“走出去”，华策在美国SimulTV和Youtube、Dramafever、Viki等多个平台创建了“华策频道”，成为华策“全球华语联播体”的核心组成部分。在人才方面，华策出资200万元设立奖学金，与美国艺术中心设计学院（Art Center College of Design）达成合作计划，支持中国新生代电影人才到该校学习深造，推动影视产业研发制作与国际接轨。