论文部分内容阅读
两关者,玉门关、阳关也。分别距离历史文化名城敦煌市的90公里和70公里的大漠戈壁深处。两关对峙,遥遥相望,与敦煌市构成三角地形,为敦煌昔日的繁盛与辉煌留下了不可磨灭的功绩!去敦煌,怎么能不去寻访两关呢?抵达敦煌的第二天,在去两关的路上,天空竟然下起雨来,乌云翻卷,风助雨势,对于年平均降水量不足40毫米的敦煌地区来说,这场雨却给我们寻访凭吊两关平添了不少肃瑟凄凉的气氛。修建在戈壁滩上的公路,一马平川,直射天边,路上也绝少见到来往的车辆,司机把车开到每小时100公里以上,权当上了“高速公路”。公路两旁除了沙子就是卵石,寥廓的空间,飞驰的汽车,仿佛穿越在时空的隧道,把我们带到西汉时期……
Two off, Yumen Pass, Yang Guan also. Respectively from the historical and cultural city of Dunhuang 90 km and 70 km depth of the desert Gobi. Two sets of confrontation, distant across, forming a triangular terrain with Dunhuang City, Dunhuang for the past prosperity and brilliant left an indelible merit! To Dunhuang, how can you not go to find the two off? The day after arriving in Dunhuang, at On the road to the two levels, the sky actually began to rain, the clouds rolled, the wind to help the rain, the annual average rainfall of less than 40 mm in Dunhuang, the rain has given us a search by Pingliangzhongguan added a lot of Su Joseph desolate atmosphere. The highway built on the Gobi Desert is a stretch of plain with direct exposure to the sky. The traffic on the road is rarely seen on the road. The driver drives the vehicle over 100 km per hour and becomes the freeway. Apart from the sand on both sides of the road is pebble, boundless space, speeding cars, as if crossing the tunnel in time and space, take us to the Western Han Dynasty ... ...