艰苦奋斗作为我们党的优良传统和作风,作为我们党的政治本色,是凝聚党心民心、激励全党和全体人民为实现国家富强、民族振兴共同奋斗的强大精神力量,是我们党保持同人民群众血肉联系的一个重要法宝。在我国进入全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的新的发展阶段,党中央把树立长期艰苦奋斗的思想又一次鲜明地提到全党面前,具有特殊重要的意义。经过十一届三中全会以来20多年特别是十三届四中全会以来13年的艰苦奋斗,我国的 Hard work, as our party’s fine tradition and style, as the political character of our party, is a powerful spiritual force that will unite the party, the people and the people, inspire all the party and the entire people to strive for the prosperity of the country and the rejuvenation of the nation, Mass flesh and blood contact is an important magic weapon. In our country entering a new stage of development in which we are building a moderately prosperous society in an all-round way and accelerating the socialist modernization, the party Central Committee made another clear and prominent reference to the thought of establishing a long-term, arduous struggle that is of special importance before the whole party. After thirteen years of hard work since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, especially since the Fourth Plenary Session of the 13th CPC Central Committee,