论文部分内容阅读
2001年以来,我国木材进出口市场悄然发生了一些质的变化,原木进口增加,出口减少,锯材进出口双增,合板进口减少,出口增加,这些变化颇令业内人士欣喜,因为这在一定程度上标志着我国木材进出口已经步入了良性循环轨道。尤其是这些变化发生在我国加入 WTO 前夕,就更有深远意义。首先,我们来看原木进出口形势。2001年上半年,我国累计原木进口量为799.2万 m~3,合计金额8.78亿美元;2000年进口634.8万 m~3,合计金额8.5亿美元。同比分别
Since 2001, China’s timber import and export market quietly underwent some qualitative changes. Imported logs increased, exports decreased, sawn timber imports and exports doubled, reduced imports of plywood, exports increased, these changes are quite delightful to the industry, because it is certain To the extent that China’s timber import and export has entered a virtuous circle. In particular, these changes take place on the eve of China’s accession to the WTO and have far-reaching significance. First of all, let’s look at the log import and export situation. In the first half of 2001, China imported a total of 7.992 million m 3 of logs, with a total amount of 878 million U.S. dollars. In 2000, it imported 6,388,000 m 3, a total amount of 850 million U.S. dollars. Respectively year on year