论文部分内容阅读
摘 要:《诗经》中色彩词汇的运用别具一格,它们主要用于修饰动物、植物、人物、各种生活用品等。色彩词汇丰富生动了人、物形象,形成鲜明艳丽的环境,启迪着读者的想象空间,传达了饱满的情感内涵。
关键词:诗经;色彩词;丰富
《诗经》运用了丰富的色彩词汇,形成了绚丽缤纷的色彩世界,这些色彩词汇主要用于表现动物、植物、人物形象或者生活用品的形象、细节方面。
一、色彩词汇表现动物的形象
《诗经》的色彩词汇可描绘猪、鱼、马、鸟、狐狸、豹等动物的外观颜色,其中描绘“鸟”和“马”的较多。
就鸟来说,“黄鸟”例多,有“黄鸟于飞”(《国风·周南·葛覃》)、“睍睆黄鸟”(《国风·邶风·凯风》)、“交交黄鸟”(《国风·秦风·黄鸟》)、“黄鸟黄鸟”(《小雅·黄鸟》)、“绵蛮黄鸟”(《小雅·绵蛮》等,有飞翔的、停在树上、山坡上的黄鸟,皆栩栩如生。也有黑色的鸟,如“天命玄鸟”(《颂·商颂·玄鸟》)。
就马来说,有“有马白颠。”(《国风·秦风·车邻》)、“皎皎白驹”(《小雅·白驹》),还有“皇驳其马。”(《国风·豳风·东山》),“四黄既驾”(《小雅·车攻》),“有驈有皇,有骊有黄”(《颂·鲁颂·駉》),是深浅不一的黄色、杂色之马。
此外,《诗经》中还有其它动物,“鲂鱼赬尾”(《国风·周南·汝坟》)是红尾舫鱼,“莫赤匪狐,莫黑匪乌”(《国风·邶风·北风》)是红狐狸、黑乌鸦,“营营青蝇”(《小雅·青蝇》)是绿头苍蝇,“赤豹黄罴”(《大雅·韩奕》)是红色的豹子、黄色的熊等,这些动物俱色彩艳丽、形象逼真。
二、色彩词汇表现植物的外观
《诗经》色彩词汇用于表现植物的外观颜色,如“白茅包之”(《国风·召南·野有死麕》),“终朝采绿”、“终朝采蓝”(《小雅·采绿》),“何草不黄?”(《小雅·何草不黄》),“绿竹青青。”(《国风·卫风·淇奥》)等句表现了白色、绿色、蓝色的草和绿竹等。“白华菅兮,白茅束兮。”(《小雅·白华》),还有“或黄或白。”(《小雅·裳裳者华》)呈现了白色、黄色的花。
三、色彩词汇表现人物的形象细节
《诗经》为刻画人物形象时,会从头冠、饰物、服装、鞋子等细节入手使用色彩词汇。如“庶见素冠兮”(《国风·桧风·素冠》)是白色的头冠。“缁衣之宜兮”(《国风·郑风·缁衣》)、“缟衣綦巾”、“缟衣茹藘”(《国风·郑风·出其东门》)、“绿衣黄里。”(《国风·邶风·绿衣》)等句,分别是黑衣、白衣、黄色内里的绿衣。“玄衮赤舄”《大雅·荡之什·韩奕》是黑袍红腰带。“赤舄几几”《国风·豳风·狼跋》是红色的鞋带。“赤芾金舄”《小雅·车攻》,是金黄色的鞋子。
四、色彩词汇表现其它生活用品
“彤管有炜”(《国风·邶风·静女》)、“彤弓弨兮”(《小雅·彤弓》)是红色的管子、红色的弓,可做礼物馈赠或收藏。“素丝五紽”(《国风·召南·羔羊》)是制白衣之丝,“载玄载黄,我朱孔阳”(《国风·豳风·七月》)是为心上人将染之布料,可染成黑、黄或红色。“黄流在中。”(《大雅·早麓》)是外围镶金的玉瓒,“白圭之玷”(《大雅·抑》)又是白色圭。
西周初年交通工具马、马车也少不了色彩词汇修饰,“簟茀朱鞹。”(《国风·齐风·载驱》)是马车上铺设的红色席子。“鞗革金厄”(《大雅·韩奕》)是金色马辔头。“朱幩镳镳”(《国风·卫风·硕人》)是马车两侧红旗。马车也是色彩鲜明、艳丽夺目!
《诗经》可将色彩词作类比带来强烈的视觉冲击力,在鲜明色彩对比下令读者深刻感受作者传达的感情内涵。《国风·邶风·绿衣》有“绿衣黄里”,绿皮黄里之衣,令读者浮想此衣颜色鲜艳仿若新制,却是物在人亡徒留遗憾。在《国风·郑风·出其东门》有“缟衣綦巾”、“缟衣茹藘”,这位白衣绿头巾、白衣红佩巾的女子,服色搭配鲜明,却是一贫贱女子。可作者正钟情此身份不见得高贵的女子,这种超越了贫贱富贵的爱情,更可感其珍贵可敬。
《诗经》可用色彩词句起兴。《国风·召南·野有死麕》中用“白茅包之”起兴开头,洁白柔滑的白茅草包着馈赠给女方的獐子,男性对女性的爱慕之情在白茅草的背景映衬下更显柔情浪漫。《国风·卫风·淇奥》分别用“绿竹猗猗”、“绿竹青青”、“绿竹如箦”起兴,绿竹修长、袅娜、葱茏连成一片,正令读者联想,这位君子身材颀长、身形飘逸、生命力旺盛!
作为我国最早的诗歌总集,《诗经》色彩词汇主要有黄、绿、青、赤、朱、彤、白、素、皎、皓、缟、黑、幽、缁、玄、赫、蓝、驳等,表现动物、植物,人及多种物品的外观、细节。这些色彩词汇组织成的诗句,以类比、起兴之法,传神地表达了深刻又饱满的情感,古朴而又真实地反映了当时的社会生活画面,展现着中国古代传统文化独特的一面,在朴拙之中透露着灵秀之气,体现着先民们对色彩独特的审美观念,给后代文学创作留下极为有益的借鉴。
参考文献:
[1]南充师范学院中文系古典文学教研组选注.古代诗歌选[M].成都:四川人民出版社,1979,11.
[2]蒋见元,程俊英.诗经注析(下)[M].北京:中华书局,2009,9.
[3]方玉润.诗经原始(下)[M].北京:中华书局,1986,12.
关键词:诗经;色彩词;丰富
《诗经》运用了丰富的色彩词汇,形成了绚丽缤纷的色彩世界,这些色彩词汇主要用于表现动物、植物、人物形象或者生活用品的形象、细节方面。
一、色彩词汇表现动物的形象
《诗经》的色彩词汇可描绘猪、鱼、马、鸟、狐狸、豹等动物的外观颜色,其中描绘“鸟”和“马”的较多。
就鸟来说,“黄鸟”例多,有“黄鸟于飞”(《国风·周南·葛覃》)、“睍睆黄鸟”(《国风·邶风·凯风》)、“交交黄鸟”(《国风·秦风·黄鸟》)、“黄鸟黄鸟”(《小雅·黄鸟》)、“绵蛮黄鸟”(《小雅·绵蛮》等,有飞翔的、停在树上、山坡上的黄鸟,皆栩栩如生。也有黑色的鸟,如“天命玄鸟”(《颂·商颂·玄鸟》)。
就马来说,有“有马白颠。”(《国风·秦风·车邻》)、“皎皎白驹”(《小雅·白驹》),还有“皇驳其马。”(《国风·豳风·东山》),“四黄既驾”(《小雅·车攻》),“有驈有皇,有骊有黄”(《颂·鲁颂·駉》),是深浅不一的黄色、杂色之马。
此外,《诗经》中还有其它动物,“鲂鱼赬尾”(《国风·周南·汝坟》)是红尾舫鱼,“莫赤匪狐,莫黑匪乌”(《国风·邶风·北风》)是红狐狸、黑乌鸦,“营营青蝇”(《小雅·青蝇》)是绿头苍蝇,“赤豹黄罴”(《大雅·韩奕》)是红色的豹子、黄色的熊等,这些动物俱色彩艳丽、形象逼真。
二、色彩词汇表现植物的外观
《诗经》色彩词汇用于表现植物的外观颜色,如“白茅包之”(《国风·召南·野有死麕》),“终朝采绿”、“终朝采蓝”(《小雅·采绿》),“何草不黄?”(《小雅·何草不黄》),“绿竹青青。”(《国风·卫风·淇奥》)等句表现了白色、绿色、蓝色的草和绿竹等。“白华菅兮,白茅束兮。”(《小雅·白华》),还有“或黄或白。”(《小雅·裳裳者华》)呈现了白色、黄色的花。
三、色彩词汇表现人物的形象细节
《诗经》为刻画人物形象时,会从头冠、饰物、服装、鞋子等细节入手使用色彩词汇。如“庶见素冠兮”(《国风·桧风·素冠》)是白色的头冠。“缁衣之宜兮”(《国风·郑风·缁衣》)、“缟衣綦巾”、“缟衣茹藘”(《国风·郑风·出其东门》)、“绿衣黄里。”(《国风·邶风·绿衣》)等句,分别是黑衣、白衣、黄色内里的绿衣。“玄衮赤舄”《大雅·荡之什·韩奕》是黑袍红腰带。“赤舄几几”《国风·豳风·狼跋》是红色的鞋带。“赤芾金舄”《小雅·车攻》,是金黄色的鞋子。
四、色彩词汇表现其它生活用品
“彤管有炜”(《国风·邶风·静女》)、“彤弓弨兮”(《小雅·彤弓》)是红色的管子、红色的弓,可做礼物馈赠或收藏。“素丝五紽”(《国风·召南·羔羊》)是制白衣之丝,“载玄载黄,我朱孔阳”(《国风·豳风·七月》)是为心上人将染之布料,可染成黑、黄或红色。“黄流在中。”(《大雅·早麓》)是外围镶金的玉瓒,“白圭之玷”(《大雅·抑》)又是白色圭。
西周初年交通工具马、马车也少不了色彩词汇修饰,“簟茀朱鞹。”(《国风·齐风·载驱》)是马车上铺设的红色席子。“鞗革金厄”(《大雅·韩奕》)是金色马辔头。“朱幩镳镳”(《国风·卫风·硕人》)是马车两侧红旗。马车也是色彩鲜明、艳丽夺目!
《诗经》可将色彩词作类比带来强烈的视觉冲击力,在鲜明色彩对比下令读者深刻感受作者传达的感情内涵。《国风·邶风·绿衣》有“绿衣黄里”,绿皮黄里之衣,令读者浮想此衣颜色鲜艳仿若新制,却是物在人亡徒留遗憾。在《国风·郑风·出其东门》有“缟衣綦巾”、“缟衣茹藘”,这位白衣绿头巾、白衣红佩巾的女子,服色搭配鲜明,却是一贫贱女子。可作者正钟情此身份不见得高贵的女子,这种超越了贫贱富贵的爱情,更可感其珍贵可敬。
《诗经》可用色彩词句起兴。《国风·召南·野有死麕》中用“白茅包之”起兴开头,洁白柔滑的白茅草包着馈赠给女方的獐子,男性对女性的爱慕之情在白茅草的背景映衬下更显柔情浪漫。《国风·卫风·淇奥》分别用“绿竹猗猗”、“绿竹青青”、“绿竹如箦”起兴,绿竹修长、袅娜、葱茏连成一片,正令读者联想,这位君子身材颀长、身形飘逸、生命力旺盛!
作为我国最早的诗歌总集,《诗经》色彩词汇主要有黄、绿、青、赤、朱、彤、白、素、皎、皓、缟、黑、幽、缁、玄、赫、蓝、驳等,表现动物、植物,人及多种物品的外观、细节。这些色彩词汇组织成的诗句,以类比、起兴之法,传神地表达了深刻又饱满的情感,古朴而又真实地反映了当时的社会生活画面,展现着中国古代传统文化独特的一面,在朴拙之中透露着灵秀之气,体现着先民们对色彩独特的审美观念,给后代文学创作留下极为有益的借鉴。
参考文献:
[1]南充师范学院中文系古典文学教研组选注.古代诗歌选[M].成都:四川人民出版社,1979,11.
[2]蒋见元,程俊英.诗经注析(下)[M].北京:中华书局,2009,9.
[3]方玉润.诗经原始(下)[M].北京:中华书局,1986,12.