【摘 要】
：
以德国图书市场中针对大众读者的出版物为对象,通过考察2006—2014年间新出版的德语图书,分析其中的中国形象。基于对中文图书的德语译本和以中国为主题的德语原创图书这两大
论文部分内容阅读
以德国图书市场中针对大众读者的出版物为对象,通过考察2006—2014年间新出版的德语图书,分析其中的中国形象。基于对中文图书的德语译本和以中国为主题的德语原创图书这两大重点组的分析,给出了一个德国图书市场上中国相关图书主题分类概览。最后,考察了政治、经济和文化这些影响图书主题的框架条件。
Taking the publications targeted at mass readership in the German book market as an object, this paper analyzes the Chinese image by examining newly published German books from 2006 to 2014. Based on the analysis of the two key groups of German translations of Chinese books and German original books with Chinese theme, this paper gives an overview of the subject classification of Chinese books in the German book market. Finally, we examine the political, economic and cultural frameworks that affect the theme of the book.
其他文献
利用三氯乙酰氧基、三氯乙酰氧基和三氯乙酰亚胺基作为糖端基离去基团，在Lewis酸催化下合成了粘质沙雷氏菌O4抗原寡糖片段．反应条件温和，收率良好．三氟乙酸酯和三氯乙酸酯法具有
小学代课教师黄岑钰,七年如一日,利用业余时间为乡亲义务阉猪,被誉为山村阉猪女能手。1992年7月,黄岑钰毕业于职业技术中专后,回到家乡田林县板桃乡。两个月后。她被聘为代
荣耀与梦想之家在广州,二沙岛早已成为超级富豪区的代名词。家居二沙岛,不仅意味着优越至尊的居住环境,更是人生的一种荣耀与身份的象征。吴雪和她丈夫现时经营两间大型主题
建立了一种以保留间隙柱技术和阀切换以及定量管样品转移为接口并具有早期溶剂蒸气出口的在线液相色谱与毛细管气相色谱联用方法。考察了主要实验条件，如溶剂蒸发温度、载气压
一、引言机构设计就是按照给定的运动学或动力学条件来选择机构的型式与尺寸。铰接机构在现代化的工艺设备、自动机、机械手以及仪表与检测装置中都广泛地采用。对于这些机
发动机是摩托车的动力装置,要求体积小、重量轻、升功率大、启动维修方便等。由于汽油机能较好地满足这些条件,所以目前摩托车用发动机几乎全部采用汽油机。随着许多新技术
阿列克辛“重型阀门”厂生产的输气管线球阀用的气-液联动活塞,设计时按以下方法进行计算。图a表示工作过程中活塞传动件上的作用力。在工作介质(液体或气体)压力作用下,活
卧3井位于卧龙河构造北轴,1962年5月完钻,1963年6月完井。完钻井深1350m,完钻层位Tc~4,产气层位Tc~5_1。完井后,求得最大关井压力为19.474MPa,产层原始压力为21.813MPa,测试
由石油工业部数学地质学科协调小组筹备的石油工业部第一届数学地质学习班,于1984年7月2日至8月21日在昆明云南大学举办。来自石油工业部所属的34个单位与部外4个单位共85名
1984年初,为了缓和我区煤炭供应的紧张局面,拟投资新建一个120亩、贮存量为60万吨的煤炭货场.对这一项风险大、关系着企业经营发展前途和经济效果的投资,需要研究其必要性、