论文部分内容阅读
清末民初之际,由于影响翻译的诸多历史语境发生了深刻的变化,翻译的选择取向也随之改变。西方心理学正是在这样一种环境下被译介到国内来的,就翻译主体而言,也完成了由传教士向以留学生为主体的国人新知识分子的角色转变。因而,在翻译动机与目的,以及源语文本的选择等方面都呈现出与以往不同的特征。
留学生与清末民初西方心理学翻译
【摘 要】
：
清末民初之际,由于影响翻译的诸多历史语境发生了深刻的变化,翻译的选择取向也随之改变。西方心理学正是在这样一种环境下被译介到国内来的,就翻译主体而言,也完成了由传教士
【机 构】
：
德州学院外语系
【出 处】
：
重庆工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年05期
其他文献
探究式课堂在如今信息爆炸的 21 世纪并不是个新鲜名词。最早提出在教学中使用探究方法的是机能主义心理学和现代教育学的创始人约翰·杜威。他认为,科学教育不仅仅是要
中国心理学科体制化过程体现了近代科技移植于中国的一般模式,即留学生知识群体发挥了核心作用。在大学系科、学术研究机构的建设,专业学会的成立及专业期刊的发行等方面,都
【目的】明确香菜访花昆虫种类及优势种访花规律,为蜜源植物种类筛选提供理论依据。【方法】通过对四川地区香菜的访花昆虫种类进行调查和鉴定,并对优势种访花规律进行研究。
【正】"村村通客车"是湖北省委省政府今年开展"三万"活动的主要任务之一。鄂州市坚持政府主导、合力推进,迅速掀起了村村通客车工作热潮。截至5月底,共投入资金6000万元,新建
TiAl基合金依靠其较小的密度、较高的比强度、良好的高温抗氧化性、抗蠕变断裂性能，应用于航空航天和汽车工业领域，成为一种极具潜力的轻质高温合金，但较差的室温塑性和断裂韧性
从管道施工安装、阀门与补偿器试验与安装、管道压力试验等阶段 ,就压力管道安装时的关键问题进行了探讨 ,指出应按照作业程序安装 ,才能保证安装质量 ,达到验收标准
在习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神学习宣传贯彻工作中，内蒙古通辽市坚持做实做细做深，整合宣传思想文化全战线资源，培育壮大五支特色宣讲力量，创新形式载体，激
报纸
在云南省档案系统首届职工篮球运动会(昆明地区)开幕之际,云南省档案局馆长杨汝鉴欣然赋诗一首:相知无远近,四海尚为邻。人生贵相知,何须金与钱。山河不为重,重在遇知己。赛
为准确模拟施工过程结构的受力和变形状态,考察剪力墙和框架柱的竖向变形差异,利用Midas/Gen对某超高层框筒结构进行施工模拟分析。分析结果对于设计及施工过程均有一定的指