谈谈四字格词语在小说翻译中的使用

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JK0803_zouzhi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
笔者在阅读日本小说的翻译作品时,发现拥有丰富翻译经验的译者们无一例外都是巧用汉语四字格词语的高手。
其他文献
现阶段我们国家科学技术持续发展,环境监督管理力度持续增强,人们开始高度重视绿色新能源以及低碳出行,混合动力汽车的主要能源就是混合动力,有着节能减排的特点,所以得到了
本文通过说明不可能事件与几何的关系、不可能事件与互不相容事件和对立事件的关系、不可能事件与零概率事件的关系来阐述不可能事件的本质属性,帮助学生更清晰地认识看似简
我国是世界上的煤炭生产大国.更是煤炭使、用大国。在我国电力生产过程中,以火力发电为主。在火力发电发电所用的煤炭消耗量接近全国煤炭消耗量的50%。因此.煤炭的使用量的高居不
马克思对工艺学的研究,不仅进一步丰富和发展了马克思主义哲学科学的实践观及实践与认识的辩证关系,而且对认识主体的规定性作了进一步的科学论证,对我们进一步发展马克思主
在阐述少数民族文献资源概念界定的基础上,介绍其具体类型,分析其利用价值,并提出少数民族文献资源的开发策略.
少数民族文献在研究少数民族史、传承优秀民族文化、推动少数民族地区社会发展、促进少数民族地区对外经济和文化交流、维护祖国边疆稳固等方面具有重要作用,是中华民族文献
近年来,高校办学规模发展迅速,学生人数大幅度增加,传统的学籍档案管理模式与手段已越来越难以适应高等教育发展的需要。在实践中,不仅需要教学模式的探索,也需要管理模式的创新。
目的:探讨健康教育管理单在骨折护理中的应用效果。方法:择取102例骨折患者进行研究,根据入院时间将其分成对照组(51例)和研究组(51例),对照组护理方法为常规护理,研究组护理
对泉州市建成区中的8个主要公园进行调查,比较分析各个公园乔木层的物种组成、物种丰富度指数、优势度指数、Shannon-Weiner多样性指数、Whittaker多样性指数、均匀度指数和相
采用抽样法对诸暨市城区50条主要街道绿化树种的种类及其生长状况进行了实地调查,运用物种出现频度、物种多样性指数等指标对街道绿化树种多样性及其配置模式进行了分析。结果