论文部分内容阅读
商务语言有着鲜明的特点,翻译过程中除了考虑词语字面本身所表达的意思之外,还要考虑商务语言在词语、句子、篇章和语用几个方面的语言文化差异,通过语言文化的对比,使商务翻译充分传达原文本的专业性特色。
商务语言的特点及其翻译对比研究
【摘 要】
：
商务语言有着鲜明的特点,翻译过程中除了考虑词语字面本身所表达的意思之外,还要考虑商务语言在词语、句子、篇章和语用几个方面的语言文化差异,通过语言文化的对比,使商务翻
【机 构】
：
河北经贸大学,上海外国语大学,
【出 处】
：
前沿
【发表日期】
：
2010年12期
其他文献
目的:探索三消汤治疗肝硬化腹水的最佳临床方案。方法:120例患者随机分为对照组、试验1组和试验2组。对照组予西药,试验1组予三消汤,试验2组予三消汤+西药。疗程15 d,随访6个
现在，美国费米国家加速器实验室使用的一种新近研制的输送管线，向6．4公里环形超导质子加速器的超导磁体供给制冷剂，同样，也可用于屏蔽超导输电线。它的成功使用表明，长气密性真空夹
锆刚玉莫来石－电熔镁砂泡沫陶瓷过滤器的研制辽宁工学院材料系穆柏春，谷志刚，贾天敏１实验方法实验原料主要有：纯度为９８．５％的氧化铝、锆英石（ＺｒＯ２６５％）、电熔镁砂等。其配比如表１。在经球磨机混匀后
在现代人力资源的管理手段中,绩效管理是核心,也是重点。并且此种方式已经在企业人才管理中取得了不错的成果,完成了组织以及员工发展的目标。随着时代的进步、观念的调整,绩
研究了以高铝钒土为熟料和锆英砂为原料、采用电熔工艺法制备的矾土基电熔锆刚玉和锆莫来石合成料的理化性能、物相组成和显微结构,并用这些合成料制备了Al2O3 -ZrO2 -C试样,
随着我国社会经济的快速发展，建筑行业的发展趋势越来越迅猛，在建筑施工过程中砌筑质量是建筑施工的重要工作内容，由此产生的质量问题给建筑施工工作带来了重大的隐患。因其施工
针对偕胺肟螯合树脂吸附回收拜耳循环母液中镓时钒发生共吸附且钒难解吸,导致树脂对镓的吸附能力降低的问题,研究了解吸剂种类、解吸剂浓度、解吸温度和解吸时间等因素对钒解
新的爆炸危险度Ｆ值近藤重雄，岩孤雅二等１序言可燃性气体的爆炸危险性指标，有爆炸极限、着火点、最小着火能、爆炸压力等。可是，以爆炸极限为代表例，可能不会有什么不同意见，与其它的