论文部分内容阅读
当前,图式理论广泛的应用于外语教学研究。由于新闻翻译的过程是解码的过程,图式理论对新闻翻译也具有指导作用,它能激活译者已有的图式知识,并在翻译过程中构建新的图式,达到流畅翻译的目的。
图式理论与新闻翻译研究
【摘 要】
：
当前,图式理论广泛的应用于外语教学研究。由于新闻翻译的过程是解码的过程,图式理论对新闻翻译也具有指导作用,它能激活译者已有的图式知识,并在翻译过程中构建新的图式,达
【机 构】
：
湖南工程学院外国语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2011年31期
其他文献
介绍了邯钢3500mm中厚板生产线轧后层流冷却系统工艺布置、工艺设备特点，以及自动化控制系统的构成和控制数学模型。
秦皇岛秦冶重工有限公司（简称：公司,秦冶重工）位于秦皇岛开发区,占地面积45万m2,生产厂房面积12万m2,设备1000多台套,职工1800余人,设计生产能力为年产机械产品产量8万t。公司拥
研制加替沙星纯度标准物质。采用质量平衡法和氢谱定量核磁法对加替沙星纯度标准物质候选物进行纯度定值,采用卡尔费休法和热重分析法准确测量了影响主成分纯度的水分含量,并
<正>数码相机属于一种消费水平较高的产品,我们在使用的过程中必须掌握其中的操作诀窍,才能让它高效工作,拍出最精彩的瞬间。下面就是笔者为那些新新人类总结出来的若干上手
高炉炼铁近年来生产指标不断改善，但能源的短缺也给高炉带来了新的挑战，于是降低焦比，提高喷煤比成为降低生铁成本的有效手段之一，也成为高炉炼铁系统优化的重要环节。而降低焦比
作为高层建筑与城市公共空间的结合部，高层底部开放空间对城市空间的品质和人们的生活质量具有决定性的影响。本文在考察和研究了国内外相关理论和实践的基础上，探讨高层底部开
通过对湖南工程学院2011届毕业生就业心理的调查问卷,对结果从就业形势的看法、择业观、就业指导服务、专业与就业的关系以及就业和专业的关系等方面进行分析,对如何解决毕业
上次我们大家一起动手做了第一张网页。虽然这张网页还很不完善，但毕竟迈出了可喜的一步我们的个人主页就是由这样一张一张的网页通过链接组合起来的呀。 下面就让我们充实一