俄国著名作家果戈理说得好:“当传统和歌曲已经缄默的时候,建筑还在说话。”杭州思鑫坊历史街区就是这么一片会讲故事的建筑群。随着杭州市政府历史建筑改造提案的出台,本文作者选取了杭州历史街区之一思鑫坊街区进行了调研,了解了其辉煌的过去,也亲眼看到了思鑫坊街区的截然不同以往的今天,并针对其现存问题作了一些分析,提出一些改造的建议,力争不但还原其历史风貌与韵味还适应当今创新型的社会。 The famous Russian writer Gogol put it well: “When the traditions and songs have been silenced, the buildings are still talking.” Hangzhou Si Xin Fang Historic District is such a story building. With the introduction of the Hangzhou Municipal Government’s historical building renovation proposal, the author selected one of the historic districts of Si Xin Fang in Hangzhou to conduct an investigation and study, learned about its brilliant past, and witnessed the completely different past of Si Xin Fang from the past And made some analysis of its existing problems and put forward some proposals for transformation so as to not only restore its historical style and charm but also adapt to the present innovative society.