论文部分内容阅读
爱好,有时像一粒种子,对人的一生起着至关重要的影响。刘健也有一粒种子,在风吹雨打、寻寻觅觅的土壤中渐渐发芽,也许日后开出的只是一朵普通的花,甚至结不出灿烂的果实,然而正像刘健自己说的,毕竟是她可心的……
1
来自绍兴的刘健喜欢真丝要追溯到童年。裁缝舅母把裁剪剩下的几块真丝边角料拼成小褂子,套在细豆芽似的刘健身上。疯玩得大汗淋漓,布衣粘着皮肤,难受得很;穿真丝小褂子,风一吹,真丝小褂鼓鼓的,凉爽,轻盈。童年的心就此被真丝沾住,刘健的一个鞋盒里塞满了花花绿绿的真丝碎片。
后来进了杭州工学院,她的眼界被拓宽。她一直以为只有苏杭江浙生产真丝,可是一位任课老师说世界上还有一个地方生产丝绸,那就是素有欧洲丝都之称的里昂(LYON)。刘健迫不及待地找书。里昂位于法国东南部,索恩与罗纳河汇合处,早在很久以前,就开始生产丝绸。更让人惊讶的是里昂丝绸厂生产珍贵的室内装潢用料,所有最豪华大厅内的帷幔、窗帘、壁布、家具镶料都用它,里昂的丝绸一时遍布法国最大的城堡和宫殿,著名的枫丹白露堡、凡尔赛宫、卢浮宫无不散发着里昂丝绸的气息。
刘健如痴如醉。对法语一窍不通的她,梦想有朝一日亲睹里昂丝绸的风采。刘健决心报法语班。不少同学准备留学。刘健出国的目的和别人不一样,她不在乎拿学位镀金,她只是想看看里昂,学点人家的东西。
偶然的机会,她在报摊上看到上海的一家报纸夹缝登着留学信息和语言培训班。她电话联系后才得知申请学校至少得提供500学时的法语课程证明。上海有周末法语班。刘健思考了一天决定上。
真的上了课,新鲜劲儿过后,她感到疲惫不堪。周六、周日12小时暗无天日猛灌法语。等周日深更半夜回到寝室床上,她累得只有喘气的份儿了。她的吃饭钱、零花钱、买衣服钱都奉献给了铁路和旅馆。读完法语500小时课程,能说简单法语时,她的留学计划却搁浅了。奶奶因眼疾开刀,在省人民医院住院治疗,她得在杭州陪伴奶奶。
大四,三条路上见证匆匆的身影,有的准备考研,有的准备出国留学,有的焦头烂额找工作。刘健没有像同学们那样按照专家指导对简历精耕细作,她只有两张薄薄纸片的简历散发着独树一帜的气息。自我简介栏刘健写道:常言道,千里马常有,而伯乐不常有。如果是万里马,还会抱怨没有伯乐吗?刘健到国有丝绸厂报到时,人事科长笑呵呵地说:“知道为什么选中你吗?笔试最后一道题‘试说出选择丝绸厂的理由’,别的应聘者洋洋洒洒两页纸极尽赞美,你倒好,一句话,‘因为喜欢丝绸,爱屋及乌,所以喜欢生产丝绸的地方。’黄厂长看了说不用面试你了。”
2
2000年7月,杭州闷热。刘健跨进了丝绸厂技术科。真是老厂啊,办公桌油漆剥落,墙壁泛黄。
本想摩拳擦掌,好好干一番,现实给她当头一棒:技术科前辈整日无精打采,不是手中拿着图纸研究,而是津津乐道彩票。一个星期无所事事的刘健坐不住了。她换上工作服,进了轰隆隆的车间,不由得倒吸一口凉气:国有企业机器设备折旧N次了,还在苟延残喘地咯吱咯吱喘粗气。再好的丝纱也经不起磨损,断丝、跳丝是家常便饭。刘健惊讶地问车间主任,他一脸苦笑,厂长倒是去法国进了一台机子,可没人懂法语,看不懂说明书,机器硬是晾着。
刘健复印了一份说明书,晚上回家,摊开却傻眼了。自己学的那点皮毛法语不管用,好多单词不认识。尤其是牵涉到专业词汇,她更是一头雾水。周末她去书店买词典,英汉词典应有尽有,就是没有法语的。大脑转个弯的工夫,她去银行ATM取钱,然后跳上公交车直奔火车站终点站上海。想要的东西她总是想方设法得到。
一个个单词对照查词典,来回琢磨,薄薄的几页说明书,啃了一个多月。她把翻译好的说明书交给车间主任。
年终开会。厂长特意表扬了刘健,并奖励100元钱。技术科长手扬着十张十元票说请客时,她开心地和科里同仁一起跑到饭厅。
科长喝了几杯说,位子保不住了。大家忙问怎么回事。科长阴阳怪气地说,有人爱出风头呗,厂长要咱向人家学习呢。科长继续咕哝着。刘健气得肚皮鼓胀胀的,拂袖而去。
上班时,科长指桑骂槐,刘健狠狠瞪他一眼,抓起衣服去车间。这以后,她情愿待在脏兮兮、轰隆隆的车间,她对不解的人说,人的噪音比机器声更可怕。
国有企业的经营机制让她失望。科长又老给她穿小鞋。奶奶的病早已痊愈回了绍兴。想去法国的计划再次涌上心头。她想去里昂丝绸厂工作。
3
她从电脑上搜索信息,发现得曲线寻梦。想去法国,得先申请学校,签了证,留下来,才有进厂的机会。她给里昂的三所大学发E-mail索要表格,一个月后,她收到表格。万幸,学法语的课程还没过期。她把相关资料寄给学校,漫长的等待,终于拿到了University of Jean Moulin有条件录取通知书。自己攒的钱不够,好在生意不错的舅舅给她存的几万元钱嫁妆费可以派上用场。
2001年10月16日,刘健乘坐的飞机降落在戴高乐机场。她攥着从网上打印的路线,从机场2号路口坐了机场大巴,然后倒地铁。从巴黎往南,坐高速列车两个多小时,便到了里昂。几个小时后,她已来到郊外,妈妈单位同事的女儿回国前曾住在那里。法国老太太嚷个不停,她一句也没听懂。她没想到法国还有如此贫穷的人家。给她的房间除了一张咯吱响的床、一张瘸了腿的桌子外别无他物。
录取通知书上写着2002年3月开学,4个月预科,然后是正规硕士课程。她得找工打,挣钱。老实说,她对学位不是很在意,她就想看看里昂的丝绸,所以打工就选择与丝绸有关的。
她拿着面包直奔书上介绍的底索斯历史博物馆和丝绸博物馆。金碧辉煌的色彩、如梦如幻的丝绸刺激得她眼睛发光,每个细胞都想舞蹈。不愧为世界上最大的丝绸博物馆。路易十六王后用过的用116种色彩丝线织成的布帘熠熠生辉,拿破仑皇后所用的壁布美妙绝伦。刘健流连忘返,直到馆门关闭。
次日她又跑去丝绸馆,再看一遍后问工作人员里昂丝绸厂在哪里,那人奇怪地看她一眼,想想,拿了纸片写给她。她如获至宝,坐地铁来到丝绸厂门口。大门戒备森严,她只好远远地坐在地上,啃着面包等候门打开。
门里终于走出人。她跑上去问要不要打工的,人家摇摇头,漠然地离开。沮丧间,她见到另一个东方面孔的人出来。她又鼓足勇气,问哪国人。中国人!她高兴地拉人家的手臂,像是终于找到组织的样子。那位自称小吴的黑龙江人可能感到好笑,对她说,丝绸厂倒是招工,但都是从报纸上招聘或是从工作服务中心得来的。他让刘健明天下班时等他,他问问。
次日,刘健早早地等候在那里。那人出来后对刘健说不招工人,不过工头说车间需要两个清洁工,工资是每小时3欧元。她咬咬牙,干。
搞清洁又脏又累,她在国内车间是见识过的。做好思想准备的她被领进了里昂丝绸厂车间时,愣住了。偌大的车间没有国内那种轰隆震破耳膜的噪声,而是低分贝的空调声,换气声,咝咝的机器声。也不像国内那样一个机床前站着一位女工,车间工人很少,悄无声息,一切由机器控制。刘健想像的满地油污没见到,她的工作大多是擦玻璃。
工厂四班倒。人手不够,再次招工时,刘健提出想做。工头很不屑,这位巴基斯坦裔人骨子里相当看不起女人。他对刘健说可以,条件是清洁她也得做。
工厂里赶制一批长90厘米宽60厘米的壁布。工人们焦头烂额地缠丝,在一架机子上编织,最后到另一台机器上定格。这天,刘健正在缠丝制坯,她只被允许干第一道不需要多少技能的活。远远地听到工头对着一个人咆哮,刘健趁机混在工友里向前瞧瞧那台工头从不让她靠近的机器。走近听明白了,原来有十几件壁布跳丝。工头还在对那位操作员推推搡搡。刘健正面反面仔细看了看,每件壁布有一两处跳丝。国内一年多积累的车间经验告诉她,问题可能出在排针上。十几根针,只有在绝对水平面上,织出的丝缎才会纹路清晰平平整整。如果有的针高了或低了,哪怕是一毫米,就容易跳丝。
想到这里,她上前对工头说先检查一下排针。工头一把推开她,喊叫,猪!滚一边去,你懂什么!刘健没想到他这么粗鲁,气得发抖,提高声调喊:你是蠢猪!我要找经理告你!工头眼珠子都要瞪掉下来,恶狠狠地叫:你敢!脸色煞白的小吴惊恐地拉刘健,你不要命啦!刘健说,我不管那么多,太嚣张了,我要告他!说着,刘健跑到办公楼找经理,比画着说完。经理和她一起去车间,脸色难看地瞅了瞅壁布,对着围观的人说,谁知道哪里出问题了?刘健举手,心里其实也不确定,但想最坏的结果就是走人呗。经理示意她上前。她弯腰用手轻轻地卸下排针,果然有一根针松动耷拉着脑袋。刘健拧紧,放在手心靠近眼睛平视,眯眼瞅了瞅,又反过来平视,确定无误后,安上去。丝布压进槽沟,机床开动,缓缓地从里向外吐出来,刘健上前查看,高兴地跳起来,没事啦!经理接过壁布仔细看了看,竖起大拇指,又回头对工头说,下班后,到我办公室来。
小吴拉着刘健,敬佩地问,你怎么知道?刘健一脸自豪,我曾在国内丝绸厂上班。然后悄声说,其实我在国内看到车间师傅这么检查过。
4
转眼3月份来临。刘健跑到学校系主任办公室,不是为了注册报到,而是缠着系主任问能不能不上预科。在工厂里老是跟工头吵架据理力争,口语倒是大有长进。系主任听她说着流利的法语,又翻了翻刘健递上的一沓资料说,行,其实要语言成绩,是怕外国学生听不懂,跟不上课。
9月份开课时,刘健辞了工。虽说不是很在意学位,既然上了,总得有个交代吧。刘健的成绩中不溜。人家下课跑图书馆刻苦学习,她老是跑市中心转悠,有时在街头走着停下来,盯着人家窗帘随风起舞痴痴发愣。嗯,我以后做的丝绸窗帘要更飘逸,更透气。
2004年圣诞节前,她飞回了国。在杭州商场,她意外地遇到了技术科的小何。小何说,丝绸厂撑不住,很多人都下岗了。刘健感叹:看来我还得感谢科长。小何后悔:当初就不应该进丝绸厂。穿丝绸的才有多少人,现在的人喜欢用被罩,绸缎被面销不出,不亏才怪呢。刘健撇嘴:我在巴黎老福爷百货公司看到一款中国丝绸旗袍,折合人民币2万多元呢。中国的真丝睡衣法国人喜欢得不得了。我准备再到里昂丝绸厂待一年左右,把人家制作丝绸窗帘、壁布的技巧学会了,就在杭州开一家有创意的丝绸坊。
刘健的丝绸情结就像秤砣,虽小却压千斤。喜欢真丝成了一条小船,载着她驶向远方的未来。
1
来自绍兴的刘健喜欢真丝要追溯到童年。裁缝舅母把裁剪剩下的几块真丝边角料拼成小褂子,套在细豆芽似的刘健身上。疯玩得大汗淋漓,布衣粘着皮肤,难受得很;穿真丝小褂子,风一吹,真丝小褂鼓鼓的,凉爽,轻盈。童年的心就此被真丝沾住,刘健的一个鞋盒里塞满了花花绿绿的真丝碎片。
后来进了杭州工学院,她的眼界被拓宽。她一直以为只有苏杭江浙生产真丝,可是一位任课老师说世界上还有一个地方生产丝绸,那就是素有欧洲丝都之称的里昂(LYON)。刘健迫不及待地找书。里昂位于法国东南部,索恩与罗纳河汇合处,早在很久以前,就开始生产丝绸。更让人惊讶的是里昂丝绸厂生产珍贵的室内装潢用料,所有最豪华大厅内的帷幔、窗帘、壁布、家具镶料都用它,里昂的丝绸一时遍布法国最大的城堡和宫殿,著名的枫丹白露堡、凡尔赛宫、卢浮宫无不散发着里昂丝绸的气息。
刘健如痴如醉。对法语一窍不通的她,梦想有朝一日亲睹里昂丝绸的风采。刘健决心报法语班。不少同学准备留学。刘健出国的目的和别人不一样,她不在乎拿学位镀金,她只是想看看里昂,学点人家的东西。
偶然的机会,她在报摊上看到上海的一家报纸夹缝登着留学信息和语言培训班。她电话联系后才得知申请学校至少得提供500学时的法语课程证明。上海有周末法语班。刘健思考了一天决定上。
真的上了课,新鲜劲儿过后,她感到疲惫不堪。周六、周日12小时暗无天日猛灌法语。等周日深更半夜回到寝室床上,她累得只有喘气的份儿了。她的吃饭钱、零花钱、买衣服钱都奉献给了铁路和旅馆。读完法语500小时课程,能说简单法语时,她的留学计划却搁浅了。奶奶因眼疾开刀,在省人民医院住院治疗,她得在杭州陪伴奶奶。
大四,三条路上见证匆匆的身影,有的准备考研,有的准备出国留学,有的焦头烂额找工作。刘健没有像同学们那样按照专家指导对简历精耕细作,她只有两张薄薄纸片的简历散发着独树一帜的气息。自我简介栏刘健写道:常言道,千里马常有,而伯乐不常有。如果是万里马,还会抱怨没有伯乐吗?刘健到国有丝绸厂报到时,人事科长笑呵呵地说:“知道为什么选中你吗?笔试最后一道题‘试说出选择丝绸厂的理由’,别的应聘者洋洋洒洒两页纸极尽赞美,你倒好,一句话,‘因为喜欢丝绸,爱屋及乌,所以喜欢生产丝绸的地方。’黄厂长看了说不用面试你了。”
2
2000年7月,杭州闷热。刘健跨进了丝绸厂技术科。真是老厂啊,办公桌油漆剥落,墙壁泛黄。
本想摩拳擦掌,好好干一番,现实给她当头一棒:技术科前辈整日无精打采,不是手中拿着图纸研究,而是津津乐道彩票。一个星期无所事事的刘健坐不住了。她换上工作服,进了轰隆隆的车间,不由得倒吸一口凉气:国有企业机器设备折旧N次了,还在苟延残喘地咯吱咯吱喘粗气。再好的丝纱也经不起磨损,断丝、跳丝是家常便饭。刘健惊讶地问车间主任,他一脸苦笑,厂长倒是去法国进了一台机子,可没人懂法语,看不懂说明书,机器硬是晾着。
刘健复印了一份说明书,晚上回家,摊开却傻眼了。自己学的那点皮毛法语不管用,好多单词不认识。尤其是牵涉到专业词汇,她更是一头雾水。周末她去书店买词典,英汉词典应有尽有,就是没有法语的。大脑转个弯的工夫,她去银行ATM取钱,然后跳上公交车直奔火车站终点站上海。想要的东西她总是想方设法得到。
一个个单词对照查词典,来回琢磨,薄薄的几页说明书,啃了一个多月。她把翻译好的说明书交给车间主任。
年终开会。厂长特意表扬了刘健,并奖励100元钱。技术科长手扬着十张十元票说请客时,她开心地和科里同仁一起跑到饭厅。
科长喝了几杯说,位子保不住了。大家忙问怎么回事。科长阴阳怪气地说,有人爱出风头呗,厂长要咱向人家学习呢。科长继续咕哝着。刘健气得肚皮鼓胀胀的,拂袖而去。
上班时,科长指桑骂槐,刘健狠狠瞪他一眼,抓起衣服去车间。这以后,她情愿待在脏兮兮、轰隆隆的车间,她对不解的人说,人的噪音比机器声更可怕。
国有企业的经营机制让她失望。科长又老给她穿小鞋。奶奶的病早已痊愈回了绍兴。想去法国的计划再次涌上心头。她想去里昂丝绸厂工作。
3
她从电脑上搜索信息,发现得曲线寻梦。想去法国,得先申请学校,签了证,留下来,才有进厂的机会。她给里昂的三所大学发E-mail索要表格,一个月后,她收到表格。万幸,学法语的课程还没过期。她把相关资料寄给学校,漫长的等待,终于拿到了University of Jean Moulin有条件录取通知书。自己攒的钱不够,好在生意不错的舅舅给她存的几万元钱嫁妆费可以派上用场。
2001年10月16日,刘健乘坐的飞机降落在戴高乐机场。她攥着从网上打印的路线,从机场2号路口坐了机场大巴,然后倒地铁。从巴黎往南,坐高速列车两个多小时,便到了里昂。几个小时后,她已来到郊外,妈妈单位同事的女儿回国前曾住在那里。法国老太太嚷个不停,她一句也没听懂。她没想到法国还有如此贫穷的人家。给她的房间除了一张咯吱响的床、一张瘸了腿的桌子外别无他物。
录取通知书上写着2002年3月开学,4个月预科,然后是正规硕士课程。她得找工打,挣钱。老实说,她对学位不是很在意,她就想看看里昂的丝绸,所以打工就选择与丝绸有关的。
她拿着面包直奔书上介绍的底索斯历史博物馆和丝绸博物馆。金碧辉煌的色彩、如梦如幻的丝绸刺激得她眼睛发光,每个细胞都想舞蹈。不愧为世界上最大的丝绸博物馆。路易十六王后用过的用116种色彩丝线织成的布帘熠熠生辉,拿破仑皇后所用的壁布美妙绝伦。刘健流连忘返,直到馆门关闭。
次日她又跑去丝绸馆,再看一遍后问工作人员里昂丝绸厂在哪里,那人奇怪地看她一眼,想想,拿了纸片写给她。她如获至宝,坐地铁来到丝绸厂门口。大门戒备森严,她只好远远地坐在地上,啃着面包等候门打开。
门里终于走出人。她跑上去问要不要打工的,人家摇摇头,漠然地离开。沮丧间,她见到另一个东方面孔的人出来。她又鼓足勇气,问哪国人。中国人!她高兴地拉人家的手臂,像是终于找到组织的样子。那位自称小吴的黑龙江人可能感到好笑,对她说,丝绸厂倒是招工,但都是从报纸上招聘或是从工作服务中心得来的。他让刘健明天下班时等他,他问问。
次日,刘健早早地等候在那里。那人出来后对刘健说不招工人,不过工头说车间需要两个清洁工,工资是每小时3欧元。她咬咬牙,干。
搞清洁又脏又累,她在国内车间是见识过的。做好思想准备的她被领进了里昂丝绸厂车间时,愣住了。偌大的车间没有国内那种轰隆震破耳膜的噪声,而是低分贝的空调声,换气声,咝咝的机器声。也不像国内那样一个机床前站着一位女工,车间工人很少,悄无声息,一切由机器控制。刘健想像的满地油污没见到,她的工作大多是擦玻璃。
工厂四班倒。人手不够,再次招工时,刘健提出想做。工头很不屑,这位巴基斯坦裔人骨子里相当看不起女人。他对刘健说可以,条件是清洁她也得做。
工厂里赶制一批长90厘米宽60厘米的壁布。工人们焦头烂额地缠丝,在一架机子上编织,最后到另一台机器上定格。这天,刘健正在缠丝制坯,她只被允许干第一道不需要多少技能的活。远远地听到工头对着一个人咆哮,刘健趁机混在工友里向前瞧瞧那台工头从不让她靠近的机器。走近听明白了,原来有十几件壁布跳丝。工头还在对那位操作员推推搡搡。刘健正面反面仔细看了看,每件壁布有一两处跳丝。国内一年多积累的车间经验告诉她,问题可能出在排针上。十几根针,只有在绝对水平面上,织出的丝缎才会纹路清晰平平整整。如果有的针高了或低了,哪怕是一毫米,就容易跳丝。
想到这里,她上前对工头说先检查一下排针。工头一把推开她,喊叫,猪!滚一边去,你懂什么!刘健没想到他这么粗鲁,气得发抖,提高声调喊:你是蠢猪!我要找经理告你!工头眼珠子都要瞪掉下来,恶狠狠地叫:你敢!脸色煞白的小吴惊恐地拉刘健,你不要命啦!刘健说,我不管那么多,太嚣张了,我要告他!说着,刘健跑到办公楼找经理,比画着说完。经理和她一起去车间,脸色难看地瞅了瞅壁布,对着围观的人说,谁知道哪里出问题了?刘健举手,心里其实也不确定,但想最坏的结果就是走人呗。经理示意她上前。她弯腰用手轻轻地卸下排针,果然有一根针松动耷拉着脑袋。刘健拧紧,放在手心靠近眼睛平视,眯眼瞅了瞅,又反过来平视,确定无误后,安上去。丝布压进槽沟,机床开动,缓缓地从里向外吐出来,刘健上前查看,高兴地跳起来,没事啦!经理接过壁布仔细看了看,竖起大拇指,又回头对工头说,下班后,到我办公室来。
小吴拉着刘健,敬佩地问,你怎么知道?刘健一脸自豪,我曾在国内丝绸厂上班。然后悄声说,其实我在国内看到车间师傅这么检查过。
4
转眼3月份来临。刘健跑到学校系主任办公室,不是为了注册报到,而是缠着系主任问能不能不上预科。在工厂里老是跟工头吵架据理力争,口语倒是大有长进。系主任听她说着流利的法语,又翻了翻刘健递上的一沓资料说,行,其实要语言成绩,是怕外国学生听不懂,跟不上课。
9月份开课时,刘健辞了工。虽说不是很在意学位,既然上了,总得有个交代吧。刘健的成绩中不溜。人家下课跑图书馆刻苦学习,她老是跑市中心转悠,有时在街头走着停下来,盯着人家窗帘随风起舞痴痴发愣。嗯,我以后做的丝绸窗帘要更飘逸,更透气。
2004年圣诞节前,她飞回了国。在杭州商场,她意外地遇到了技术科的小何。小何说,丝绸厂撑不住,很多人都下岗了。刘健感叹:看来我还得感谢科长。小何后悔:当初就不应该进丝绸厂。穿丝绸的才有多少人,现在的人喜欢用被罩,绸缎被面销不出,不亏才怪呢。刘健撇嘴:我在巴黎老福爷百货公司看到一款中国丝绸旗袍,折合人民币2万多元呢。中国的真丝睡衣法国人喜欢得不得了。我准备再到里昂丝绸厂待一年左右,把人家制作丝绸窗帘、壁布的技巧学会了,就在杭州开一家有创意的丝绸坊。
刘健的丝绸情结就像秤砣,虽小却压千斤。喜欢真丝成了一条小船,载着她驶向远方的未来。