【摘 要】
：
考察国内外关于小原国芳“全人教育”的研究论文,发现对术语“全人教育”存在不同的英语翻译:有译成“Zenjin Education”,有译成“Holistic Education”,还有译成“Allround
论文部分内容阅读
考察国内外关于小原国芳“全人教育”的研究论文,发现对术语“全人教育”存在不同的英语翻译:有译成“Zenjin Education”,有译成“Holistic Education”,还有译成“Allround Education”。翻译背后是复杂的能指和所指研究,不同的译法体现了对原术语的外化或归化,也是对原术语概念的发展或误用。外化翻译更有利于表达原术语的本意。术语本身是一个复杂的演变系统,要全面考察其演变史才能找到比较恰当的翻译。教育术语外化不仅存在于汉语的词语回流过程中,也存在于教育实践中。教育实践与
其他文献
美国电力研究院对燃煤电厂烟气脱硫（以下简称脱硫）废弃物的处置进行了研究。结合该研究，完成了脱硫副产品现在使用实践的综述和市场的研究，以评估脱硫石膏（氧化废弃物形成的几乎纯
以重型立式磨床静压工作台为研究对象,通过ANSYS Workbench建立油膜-转台这一流固耦合模型,探讨在不同黏度、转速以及入口流量条件下的油膜热特性规律。分析结果表明：封油边出
乡村组织体制改革是当前农村社会改革中的一个重要切入点,能否重塑一个科学合理的乡村组织体制直接关系到社会主义新农村建设战略实施的成功与否。本文拟在分析重塑乡村组织
国企工会，作为代表企业广大职工利益的组织团体，具有依法维护职工正当利益、保障职工合法权益的服务职能。随着国有企业改革的深化和推进，企业内部产业组织结构的优化与调整，给国
英国著名教育家怀特海将教育的节奏分为浪漫、精确和综合运用三个阶段,指出"浪漫化"教育具有目的内在自发、内容丰富多彩、形式知行合一和评量质性多元的表征,有利于学生智慧
<正> 据统计,国内已有营养保健品2000多种,并且持续看好。在众多的保健营养品面前,您会选择吗?母亲如何为刚出生的宝贝、断奶之后的婴儿,成长的儿童选购营养保健食品呢?孝顺
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield