【摘 要】
：
《周易》尚观，其自身创作乃以“观物取象”为根本法则。观易之象，特别是观《观》卦之象，我们可以推演翻译学中国学派之“不易”观道：观国之光、观己之生。翻译学中国学派既要有“大观在上”之视野和境界，又要有“下观而化”之感悟和笃行；不仅要观中华优秀传统文化、观中国优秀传统译论、观中华民族伟大复兴，而且要反观内省、中正大观、观兆知几。这样，该学派方能“穷理尽性以至于命”,达到“贞观”之境。
【基金项目】
：
广东省哲学社会科学规划项目“大易翻译美学构建研究”（编号：GD19CYY18）；
论文部分内容阅读
《周易》尚观，其自身创作乃以“观物取象”为根本法则。观易之象，特别是观《观》卦之象，我们可以推演翻译学中国学派之“不易”观道：观国之光、观己之生。翻译学中国学派既要有“大观在上”之视野和境界，又要有“下观而化”之感悟和笃行；不仅要观中华优秀传统文化、观中国优秀传统译论、观中华民族伟大复兴，而且要反观内省、中正大观、观兆知几。这样，该学派方能“穷理尽性以至于命”,达到“贞观”之境。
其他文献
保护农田生物多样性对维护稳定的生态系统具有重要价值。将农田等生产性土地的管理纳入生物多样性保护目标，能够弥补自然生态系统保护的不足，有利于“2020年后全球生物多样性框架”关键目标的实现。欧盟国家的农田生物多样性保护起步较早，在全球处于领先地位。文章介绍了欧盟“农业环境计划”的发展历程及其以结果为导向、以高自然价值农田为目标对象的政策工具特点，回顾了试点项目遵循的五个步骤实施框架和激励机制，并以沼
《周易·复》之卦象下震上坤，犹如描绘出一幅一阳来复、万机生发的春天图景；全卦意旨主于生命的复兴，此乃“天地之心”。玩味《复》之卦象及其卦爻辞，可以得到其对构建翻译学中国学派的重要启示：归根返本、知几通变、亲仁善邻、重始慎终。构建翻译学中国学派的大好时机已来临，如果珍视这些启示，并致力于理论构建，翻译学中国学派将成物成人，生生不息。
在实施"双减"的过程中,我国的基础教育更加重视对学生进行"减负"的全方位的培养,特别是对专业的综合性的学习能力的培养。因而,在英语课堂上,提高学生的自主性是提高学生综合素养和创造精神的关键所在。但是,在小学阶段,由于受其自身条件和其他因素的制约,目前还不能全神贯注地投入英语学习。因此,整体的效果并不理想。所以,总体的教学实效性还是偏低的。这就要求教师在实际教学中能够将更加多元化、趣味化、情境化的因
在小学阶段,英语是较为重要的一项教学科目,而在英语学科当中,阅读教学部分又占据着非常大的比重,并且教师和学生都在相关教学活动中花费较多时间与精力,为达到预期目标而努力。但是,从传统阅读教学情况看,很多教师所采用的手段都或多或少存在部分缺陷。鉴于以上所述,在小学英语阅读教学过程中,每个教师都需持续研究,改进教学策略,尽力大幅优化英语阅读教学效果,促进学生英语阅读能力大幅提升。
目的：建立静脉用药调配中心（PIVAS）抗肿瘤药物规范化配制培训体系。方法：通过制定“模块化”的带教模式与学时制考核方式相结合的培训体系，对培训人员进行理论和实践考核。其中，培训评分占30分，考核评分占60分，冲配速度与视频抽查占10分。计算总分，优秀等级：≥90分；合格等级：60～89分；不合格等级：≤59分。结果：对38位员工进行培训评分，其中优秀等级有34人，合格等级有4人，没有不合格等级员
以车用锂离子电池系统为研究对象，采用容量-电量二维矢量指标，提出了一种基于最优均衡理论的系统诊断与评估方法，并基于实验数据进行了方法的测试验证。验证结果表明，所提出的方法能有效表征电池系统衰退过程中的不一致性演化特性，可以实现对系统性能的快速诊断与评估，是一种物理意义突出的系统定量评价指标。此外，提出的方法考虑了电池系统的最佳工作状态，探索了电池系统内各单体的最优均衡路径，对于电池系统高效均衡策略
目的 探讨不同CO2气腹压力对老年肥胖患者全身麻醉行腹腔镜下子宫切除的影响。方法 选取于我院行腹腔镜下子宫切除的老年肥胖患者108例为研究对象，根据随机数字表法将所有患者随机分为L组和H组，每组54例，L组患者术中的CO2气腹压力为11 mm Hg,H组患者术中的CO2气腹压力为15 mm Hg。比较2组患者在麻醉前（T1）、手术1 h（T3）以及手术结束时（T4）等时间点的酸碱值（p H）、动脉
英语是一种语言,要想学好英语,首先要培养学生的口头表达能力。小学生的口头交流能力是由老师在课堂上培养学生的英语阅读能力而逐渐形成的。因此,正确的阅读策略对于提高学生的英语阅读水平具有非常重要的意义。正确的阅读教学方式对提高阅读速度、掌握阅读技巧、培养阅读能力、提高阅读兴趣都是有益的。
＜正＞小学是学生学习语言知识的最佳阶段,而英语教师在语言教学过程中培养同学们的阅读能力,不仅能够提高他们主动学习英语知识的信心,还能激发小学生自主性阅读的兴趣,使其掌握正确的阅读方式,养成科学的文章阅读习惯,进而有效提升他们的英语阅读效率。另外,阅读能力的培养还可以帮助同学们积累到更加丰富的英语知识,拓宽他们的英语视野,并且,为以后的英语写作打下良好的基础。