【摘 要】
:
日前,中式英语词汇“add oil(加油)”被英国牛津大学出版社旗下的《牛津英语词典》收录,引发舆论關注。“加油”被收录并非个案。此前,《牛津英语词典》先后收录了200多个中式英语,比如hoisin(海鲜)、jiaozi(饺子)、qipao(旗袍)、tuina(推拿)等中国特有的一些词汇。 如今,“汉语热”在世界各地不断升温。从2019年起,汉语将正式纳入俄罗斯“高考”。据统计,目前全球学习汉语
论文部分内容阅读
日前,中式英语词汇“add oil(加油)”被英国牛津大学出版社旗下的《牛津英语词典》收录,引发舆论關注。“加油”被收录并非个案。此前,《牛津英语词典》先后收录了200多个中式英语,比如hoisin(海鲜)、jiaozi(饺子)、qipao(旗袍)、tuina(推拿)等中国特有的一些词汇。
如今,“汉语热”在世界各地不断升温。从2019年起,汉语将正式纳入俄罗斯“高考”。据统计,目前全球学习汉语的人数,已经从2004年的3000万增长到1亿。中国话以汉语拼音形式在国外的接触度、理解度上升极快,“春节”“功夫”“胡同”等文化词汇的拼音直译,在使用频率和受认可度方面正逐渐与英译形成竞争关系。
不只是汉语,近些年,中国文化在很多方面都不断“圈粉”。诗歌走红海外,网文“出海”,影视剧“华流”涌动……此前,印度国宝级演员阿·米尔汗更是直言,自己十分痴迷金庸的小说,甚至熬夜看到2点。如此种种,足可见中国文化的魅力。(资料来源:《人民日报》《北京青年报》)
微言大义:中国文化“走出去”,与世界文化交流互鉴、共生发展,是中国文化绽放光彩的大好机遇,也是中国坚持开放包容、拥抱世界的必然结果。
适用话题:走出去;语言的魅力;把握机遇……
其他文献
窗外有姹紫嫣红,窗外有莺啼燕鸣,窗外有世俗人情……打开窗吧,让我们目睹人间的种种好风景,请以“窗外一幅画”为题目,写一篇不少于600字的文章。 古镇。粉墙黛瓦,青石板路,绿树葱茏。街上的木门未关,散发出阵阵清香,那是古镇特有的气息。周围静静的,只听得见雨滴从黑瓦上流下来的滴答声,一滴一滴,深入人心。 清晨。伏在雕花窗户上,透过窗向外看,却是雾气弥漫。随着风儿一阵又一阵吹散,飘去,如轻纱笼罩着古
无数滴小水珠凝聚起来,欢呼着东流入海;亿万座星辰凝聚起来,撑起夜幕中一片璀璨的星穹。而我的家人朋友们则用他们如春风般的关怀,为我凝聚了爱的温暖。 清晨的一抹阳光仓促地投向墙壁上鲜红的11月6日,我睁着朦胧的睡眼往笔袋里塞着考试工具。心脏如那咽不下的鱼刺直愣愣地卡在嗓子眼里,窗外焦急的蝉鸣混合着我杂乱的心跳,成为了这幅“兵荒马乱”画面的配乐。 妈妈把昨夜就准备好的早餐推到我面前。“不吃了。”我茫
开车走麦帅二桥,要下桥的时候,突然看到西边天最远的地方,有一轮紫红色饱满而圆润的夕阳。 那夕阳美到出乎我的意料,紫红中有一种温柔震慑了我的心,饱满而圆润,似有一种张力,温暖了我连日来被误解的灰暗的心。 我突然感到舍不得,舍不得夕阳沉落。 我没有如平时一样,下桥的第三个红绿灯左转,而是直直地向西边的太阳开去。 我一边踩着油门,一边在心里赞美这城市里少见的秋日的夕阳之美,同时也为夕阳沉落的速度
秋冬之间似是少了过渡。在猝不及防的寒风中,银杏叶还未来得及落干净,一场冬雨便不期而至。雨势不大,任风吹乱,稀稀落落地飘着,为城市上空笼上一层似有若无的愁绪。 这时,一个又矮又胖的身影出现在我的眼前,她撑着一把暗黄色的伞,蹬着一双被洗得发毛的淡黄的运动鞋,穿着一件破旧的、背后印有“环卫工人”字样的橘黄色的工作服,手中拿着一把扫帚,正努力地清扫着地上的落叶。然而,枯黄的树叶被雨水牢牢地“粘”在了地上
各种红色之中,我似乎是最爱洋红。 传统的大红,红得有庄严的意思在里面,总像是要做惊天动地的大事的样子。面对大红,仿佛神灵在侧,你不敢贸然言语。大红也喜气,但那喜气里有一种不可冒犯的凛然,蕴含着秩序感。说到底,大红令人拘谨。 洋红就不一样了。洋红,红得明媚,热闹,很有一股扑面的民风。洋红像胆子大的花儿,可以乱开,春天开,冬天开,早上开,晚上开,山顶上开,溪水边开。哪里都可以热闹,随时都可以热闹,
【真题回放】 阅读下面的文字,按要求写一篇文章。 苏格兰阿伯丁的马歇尔学院大门上镌刻着三句话: “他们说。” “他们说什么?” “让他们说去吧。” 以上材料引发了你哪些联想与思考?请你写一篇文章,可讲述经历,可抒发情感,可阐述观点…… 要求:(1)自选角度立意,题目自拟。(2)文体自选,诗歌不少于16行。(3)不少于600字。(4)不出现真实的校名、人名等。 【名师题解】 201
锣鼓喧天,赣韵悠扬。乐安江畔,古戏台前,翼角飞翘,气势非凡。家乡乐平的名片,是一栋栋氤氲历史、漫漶流光的古戏台…… 我又回到了故乡,去看望那古朴久远的古戏台。古老的黄花梨木散发着岁月的馨香,花鸟人物、戏文木雕,雕镂精湛,处处惟妙惟肖。透过岁月,依稀听见曾经的咿呀戏声、满台喧闹,依稀可见曾经的金描彩绘、碧玉辉煌。 我轻抚着那不知流转了多少岁月的辉天楠木,心底禁不住流露出渺远的遐思。古戏台,它静静
【真题回放】 阅读下面的材料,任选角度,自拟题目,写一篇文章。 由蝌蚪到青蛙,褪掉尾巴,才能长大。 从蝌蚪到青蛙,可能转身并不需要华丽,但一定需要彻底。 即使能生活在岸上,也不要永远留在岸上;即使能生活在水里,也不要永远留在水里;冬天来了,它也需要蜷伏一个冬季;但春天来了,它一定会发出自己的声音。 作文要求:(1)要自由有创意地表达出真情实感。 (2)文体不限。 (3)不少于500字
8月10日,《新华字典》(第12版)正式首发。新版进行了8项内容的修订,包括增补字头、添加新詞新义新用法,完善《部首检字表》等。 新版《新华字典》中,“初心”“粉丝”“截屏”“二维码”“点赞”等新词被增添其中。除此以外,在日常生活中我们也会发现,现在的一些词在意义和用法上,发生了一些变化。为了跟进时代,新版《新华字典》也补充了不少旧词的新意。比如“卖萌”“被会员”“拼车”……这些词,都是随着互联
【模拟金题】 我们的生命中总会出现一些人,他们像一束光一样照亮并温暖我们的心灵。对于王小波来说,李银河就是他心中那束不灭的光,那道光叫爱情;对于儿时的萧红来说,祖父就是那束她心中不灭的光,那道光叫亲情;对于18岁的王菲来说,香港音乐教父戴思聪就是她心中那束不灭的光,那道光叫理想…… 谁是你心中那道永不熄灭的光?你们之间发生了怎样的故事?请以“你是我心中不灭的光”为题写一篇文章,要求结合自己的生