音乐学家、翻译家薛范

来源 :歌曲 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caoshaohua2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 薛范,音乐学家、翻译家,1934年生于上海。中国作家协会、中国音乐家协会和中国翻译工作者协会会员;中俄友好协会全国理事。从1953年起从事外国歌曲的翻译、介绍和研究,50年来已译配发表的世界各国歌曲近2000首,最脍炙人口的是《莫斯科郊外的晚上》。编译出版的外国歌曲集有30多种,重要的有:《苏联歌曲汇编》(共3集)、《1917-1991苏联歌曲珍品集》、《俄罗斯民歌珍品集》、《俄罗斯和苏联合唱珍品集》、《世界合唱歌曲集》、《奥斯卡金奖电影歌曲荟萃》、《世界电影经典歌曲500首》、《拉丁美洲歌曲集》等:重要著作有:《歌曲翻译、探索与实践》、《苏联歌曲史话》、《摇滚乐史话》、《二战时期欧美歌曲一览》和《银幕上的歌曲》等以及其它文章近100篇。此外.诬筹划录制了20多种用中文演唱外国歌曲的盒带和CD唱片;为中央电视台和上海电视台筹划了多套音乐电视节目;自1988年起筹划了多台苏联歌曲专场音乐会和外国名歌演唱会、世界电影歌曲音乐会在京、津、沪等地产生巨大影响。原苏联作曲家协会
其他文献
目的:探讨胸苷磷酸化酶(TP)在胃癌中的表达及临床意义。方法:采用免疫组织化学法检测204例胃癌患者肿瘤组织中TP的表达,并探讨与临床病理因素、术后辅助化疗和预后之间的关系。结
本文主要是结合工作实践,从全面把握标准内涵、综合掌握相关的信息,开展首件鉴定工作的条款要求等方面对GJB 908A-2008实践应用的认识和体会。
对于青春期的青少年身体和心理的发育、思想观念的树立是一个重要的必经过程。随着青春期青少年自我意识的增强,他们往往表现出任何事情都以自我为中心的理念。同时他们对外
<正> 发明的详细说明: 以粉状或细颗粒的椰子壳炭、锯屑炭、煤、成型煤等原料,采用流化床制造活性炭的方法,是众所周知的。但通常型式的流化床,使用2~20毫米粗颗粒原料制造活
<正>日前,随着钟祥市民族宗教事务局和外事办两单位搬迁工作告一段落,标志着该市办公用房调剂工作圆满成功。自7月以来,该市针对全市行政事业单位办公用房占有不均的状况,开
期刊
维生素A对儿科的一些常见感染性疾病有防治作用 ,它能提高儿童的抗感染体液免疫功能 ,促进麻疹等病原体特异抗体的产生。维生素A促进抗感染体液免疫的机制为直接增加B细胞的
<正> 一次演出的成功与否,取决于曲目选择和演出水平,按这两项要求来考虑,那么,上星期,明仪合唱团在文化中心的三十一周年音乐会,是很精彩的一场合唱演出。今年他们所唱的曲
改革开放30年,我国的社会结构发生了巨大的改变。随着政府职能的不断调整,政府逐渐从对社会的全面控制中退让出来,社会的自我调节能力得到显著增强,突出的表现就是社会团体的
<正> 将椰子壳首先干燥、研磨,用氯化锌溶液浸渍,接着过滤,并于90℃的真空炉中干燥,然后向电炉中通入氮气,在350℃时炭化。在无空气的情况下冷却,再在研钵中将其粉碎,尔后用