论文部分内容阅读
中国电影的跨文化传播对国家文化宣扬和国家形象塑造起着十分重要的作用。由于语言、文化背景、观影诉求、电影类型和传播手段等问题，中国电影的跨文化传播一直未达到理想效果。而长期以来国家政策的支持和跨国影视企业的市场化运作常常忽略了电影跨文化传播的实质，即寻求异文化间的文化融合。文章立足拉丁美洲市场，通过分析对拉美电影市场的调研结果，从文化通融的角度来探讨中国电影在跨文化传播时应当注意的一些问题。