也许我们曾经相识,但更多的人也许未曾谋面。是这本《科技潮》使我们成为朋友。编辑部很小,但外面的世界很广阔。我们说过,我们是依靠“大编辑部”来办刊的。因此,你就是我们之中的一员,或者说,我们是你们之中的一部分。没有你们,我们无法追踪无限瑰丽的时代,无法获得这么丰富的信息。没有你们,我们将失去生动的旋律,也将失去鲜活的色彩。 Maybe we met before, but more people may not have met. It is this “wave of technology” that makes us friends. The editorial department is small, but the outside world is vast. We said that we rely on the “big editorial department” to run the magazine. So you are one of us, or we are part of you. Without you, we can not follow the age of magnificence, and we have no access to such rich information. Without you, we will lose the vivid melody, and we will lose the vivid colors.