上海市副市长蒋以任同志在近期上海举行的’97中国企业跨国经营研讨会上介绍了未来三年上海经济发展的宏观战略思考。 蒋以任说,上海最近几年发生的变化是巨大的,这与党中央、国务院的领导和全国的支持是分不开的。上海应当牢牢地抓住本世纪最后三年时间,以十五大报告精神为指南向全国人民交出两份令人满意的答卷:一、建立与完善社会主义市场经济体制;二、继续保持国民经济的良性、快速发展。他指出,经过近5年的发展,上海进一步发展是有基础的,这种基础可以具体地描述为:过去几年GDP13～14％年增长率,人均GDP已达3000美元左 Shanghai Mayor Jiang Yiren introduced the macroeconomic thinking of Shanghai’s economic development in the next three years during the ’97 Symposium on Transnational Management of Chinese Enterprises held in Shanghai recently. Jiang said that the changes that have taken place in Shanghai in recent years are enormous and are inseparable from the leadership of the Party Central Committee and the State Council and the support of the whole country. Shanghai should firmly grasp the last three years of this century and hand out two satisfactory answers to the people throughout the country based on the spirit of the 15th National Congress of the CPC. First, to establish and perfect the socialist market economic system. Second, continue to maintain The benign and rapid development of the national economy. He pointed out that after nearly five years of development, there is a foundation for further development in Shanghai. This foundation can be described as follows: In the past few years, the annual growth rate of GDP was 13-14% and the per capita GDP reached 3,000 U.S. dollars