论文部分内容阅读
自1984年9月国务院批准创办第一批14个经济技术开发区至今,已走过了十个年头。十年来,开发区创业者在各方面的积极支持下,开拓进取,艰苦创业,在吸引外资、开展对外经济技术合作等方面取得了骄人的成绩。其中天津开发区尤为令人瞩目。至今为止,天津开发区的工业产值连续四年以100％的速度增长,1994年的工业产值已达150亿元人民币,创造了占天津市将近一半的新增工业产值。 当的,走过了十年辉煌历程的开发区面临着在新形势下,如何增强整体素质,再创新优势,努力提高外向型经济的新任务。带着这个问题,我们走访了天津经济技术开发区计划统计局局长王恺先生。 记者:开发区第一次创业的艰巨任务已圆满完成,并为下一步的大发展打下了良好的基础。从1995年开始,天津开发区进入了第二次创业的新时期,您对其下一步的建设和发展有什么看法?
It has been ten years since the State Council approved the establishment of the first batch of 14 economic and technological development zones in September 1984. Over the past decade, with the active support of all parties, the entrepreneurs of the zone have made pioneering and arduous pioneering work and made remarkable achievements in attracting foreign investment and carrying out foreign economic and technological cooperation. TEDA is particularly noteworthy. TEDA’s industrial output so far has been growing at a rate of 100% for four consecutive years. In 1994, the industrial output value reached 15 billion yuan, accounting for nearly half of the newly added industrial output value in Tianjin. When the development zone that passed the glorious course of ten years is facing a new task of how to enhance the overall quality, create new advantages and work hard to increase the export-oriented economy in the new situation. With this question, we visited Mr. Wang Kai, director of the Planning and Statistics Bureau of Tianjin Economic and Technological Development Zone. Reporter: The arduous task of starting a business for the first time in the zone has been successfully completed and laid a good foundation for the next major development. Since 1995, TEDA has entered a new phase of its second start-up. What is your opinion on the next construction and development?