论文部分内容阅读
今年7月,两万多架飞机飞越几百甚至几千英里的航程,赶到美国威斯康星州密歇根湖畔小城奥什科什。当地旅店爆满,数十万前来观赏这些飞机的爱好者只好住到大学宿舍或私家出租的房屋去。当美国一年一度最令人难忘的航空盛事热闹非凡地举行时,在飞机周围支起了顶顶帐篷,茂密如繁花盛开。前去参加的人只知道这种航空集会叫“奥什科什”,而它的正式名称应为“实验飞机协会飞行集会”。这佯一个毫无生气的称谓,使人很难联想到那里出现的飞机机种是如此丰富多彩,其中最具魅力的当属古老而享有盛誉的飞机云集一起,翼梢挨着
In July this year, more than 20,000 aircraft over hundreds or even thousands of miles of the voyage arrived in Wisconsin, Wisconsin, a small town on Lake Oshkosh. Local hotel full, hundreds of thousands of fans come to watch these aircraft had to live in university quarters or private rental housing to go. When the most memorable aviation event of the year in the United States was held in a crowded atmosphere, the roof tents were lined up around the aircraft and were densely covered with flowers. Those who went there only knew that such an rally was called “Oshkosh” and its official name should be “Experimental Aircraft Society Flight rally”. It is hard to think of a lifeless appellation as it is so colorful that the most attractive are the ancient and prestigious aircraft that come together and the wingtips next to each other