译林新书介绍 不存在的女儿

来源 :当代外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ly19900611
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这本小说描写一位医师替自己的太太接生双胞胎,把健康的男婴留下,却叫护士把患唐氏症的女婴送到孤儿院,对太太则说女儿已夭折。暗恋医师的护士决定偷偷收养女婴,远走他乡。两个家庭从此走上截然不同的命运,医师在愧疚下度过一生,想用照相机唤回对女儿的记忆;太太则以酗酒、外遇来转移丧女之痛;而女婴在护士的关爱下,顺利成长。
其他文献
《目录》是全球性的。它如同一张疏而不漏的大网罩住整个世界,并随着时间的推移变得越发缜密。全人类都无一例外地参与创造了它,然而却于事无补。
每次阅读丹麦诗人英格尔·克里斯坦森(生于1935年)的诗文时,你总会惊讶于它们对读者产生的双重效果:一方面给你留下一种平静的印象,另一方面与此同时却让你有一种晕眩的感觉。这是一种矛盾的甚至荒谬的状态,因为这两种体验显然不能同时存在。
为什么2000年前后挪威一些最有成就的女作家都写了关于母性主题的小说?凭借她们始终如一的极简主义风格,也凭借其极富挑战性的对于母亲与子女之问关系的描写,汉娜·奥思塔维克(Hanne Фrstavik)和特鲁德·马尔斯坦因(Trude Marstein)都分别获得了数项文学奖。
阿兰·埃德温·佩蒂(Alan Edwin Petty)在20世纪70年代中期毕业于牛津大学后,开始在外交部①工作,在任职期间发表了第一部小说《英雄一族》(A Breed of Herties,1985),并开始用阿兰·贾德(Alan Judd)作笔名。这本小说取材于贾德自己在驻北爱尔兰英军里服役的经历,当即就取得了成功.
《论革命》是阿伦特的一部非常重要的政治理论著作,表达了其“以自由立国”的共和主义思想。作者首先区分了战争和革命的不同特征,接着指出“革命”本身蕴含的悖论,即革命要建立的新体制如何回避它颠覆的那个旧体制的保守性和非正当性,同时又要树立革命政府不同于原政府的权威。
埃德加多·里韦拉·马蒂内斯(Edgardo Rivera Martlnez,1933-)是当代秘鲁文坛最著名的小说家之一。1933年,他出生在位于安第斯山脉中部的豪哈镇。他的作品探索了当代秘鲁社会本土文化和西方文化之间的和谐交融。已经出版的作品有:短篇小说集《独角兽》(El unicornio,1963)和《奥贡加代的天使和其它故事集》(Angel de Ocongate y otros cuentos,1986).
这陌生人似曾相识。第一眼看到他,埃瑞·泽尔尼克就对他那副样子既讨厌又好奇。这张脸似乎在哪儿见过,还有那两只快要拖到膝盖的长手臂,但印象又很模糊,恍如隔世。
传说中的吸血鬼莱斯特从长眠中苏醒,他凭借着吸血鬼特有的迷人魅力与气质,成为一个偶像级的摇滚明星,并用他的音乐唤醒了已经沉睡近6000年的吸血鬼女王——来自埃及的阿卡莎。
整个晚上,绿色沼泽地里散发出的有害气体的味道不断飘进来,令人作恶的腐臭气味蔓延在茅舍四周。一夜之间,铁器锈迹斑斑,篱笆和墙壁被霉菌腐蚀,渐渐碎裂,干草和麦秆因为潮湿而变黑,像被火烧过一样。到处都是蚊子,房间里满是飞虫和爬虫,就连灰尘也在腐烂。木驻虫、飞蛾还有蚜虫啃噬着家具和栏杆,甚至腐臭的木瓦。
本文通过比较埃柯的《傅科摆》和丹·布朗的《达·芬奇密码》这两部小说,指出小说能否超出通俗文学的界线在于作者:他自身的丰富程度,以及对生活的真诚感受。后现代文化思潮下,人们常常认为通俗小说长期以来遭到文学批评标准的歧视,被“边缘化”,因此要重新确立其地位,但真正的弱者其实是非通俗小说。较为复杂的思想,和对晦涩的写作技巧的追求,使后者在读者中的接受一直成问题,而文学批评的职责就在于将这些不易为人们认知的优点介绍展示给人们。