翻译生态学视角下的汽车广告翻译

来源 :英语教师 | 被引量 : 0次 | 上传用户:valgrind2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以生态翻译理论为依据,对汽车广告的翻译进行研究,通过分析真实的汽车广告翻译案例,探究翻译生态学视角下广告翻译的重要性,总结汽车广告的翻译需要考虑广告的内涵与面向的群体,能够与生态环境相结合,使广告语的翻译具有创新、深刻和简洁的特点。
其他文献
~~
期刊
有人的地方就有江湖,有江湖的地方就有故事。索尼爱立信W888c、诺基亚5700、摩托罗拉MOTOROKR Z6三位武功盖世的高手,今日在数字世界的战场一决高下,成就一段轰动武林的传奇
中国人对梅花的情结源远流长,人们赏梅、吟梅、唱梅、颂梅、写梅、画梅,创作了大量梅的诗词、美文、绘画、歌曲等文艺作品,形成了中国特有的梅花文化艺术,在中华文化的长河中
2017年2月16日,拉萨市柳梧新区嘎琼寺干部永中久美根据村民格桑次仁提供的线索,并在其子白玛的带领下,在拉萨市蔡公堂乡辖村——“协”()村的“杰丁噶”山谷首次确认了一处早期的
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
中国当代微型小说在立意、人物、情节、环境等方面较之传统的小说审美有较为独特的创新。通过探讨微型小说的平民艺术定位及其在推动文化的繁荣方面所起的作用,来论证其审美价
目的考察狂犬疫苗原液在不同稀释倍数下制备的狂犬疫苗脂质体冻干粉的免疫原性,及疫苗原液脂质体干粉的物理稳定性.方法将狂犬疫苗原液按4、6、8倍稀释后采用冻融-冻干法制备
基于双稳态极化来存储数据的铁电存储器(FRAM)具有工作温度范围宽、读写速度快、抗疲劳、功耗低、强抗辐射性等优点,已经被应用在卫星、深空探测器等多种航天器中。但目前的F
中国经济增长目前正面临着严峻挑战,按照Felipe(2012)等以世界银行划分标准为基础结合麦迪森数据确定的以实际人均GDP为指标的收入标准,中国早已进入中等收入国家行列,成功跨