论文部分内容阅读
由粤港、粤澳高层会晤提议编制,具体由广东省住房和城乡建设厅、香港特区政府环境局、澳门特区政府运输工务司牵头联合组织的《共建优质生活圈专项规划》于近日公布。粤港澳“共建优质生活圈”的设想由来已久。早在2008年3月,中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋同志与香港特首会面时达成共识,两地要共同研究打造一个以可持续发展为基础的“绿色大珠三角地区优质生活圈”;而此时广东正着力推动转型升级、建设宜居城乡,区域发展转型和居民生活
Proposed by Guangdong, Hong Kong and Guangdong-Macao high-level meeting, the “Special Plan for Building Better Living Areas” co-organized by the Guangdong Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, the Environment Bureau of Hong Kong SAR Government and the Transport and Public Works Division of the Macao SAR Government recently announced. Guangdong, Hong Kong and Macao “to build a quality living area” has a long history. As early as March 2008, Comrade Wang Yang, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Guangdong Provincial Party Committee, reached a consensus when meeting with the chief executive of Hong Kong. The two sides should jointly study to create a quality life based on sustainable development in the “Greater Pearl River Delta Region” Circle "at a time when Guangdong is working hard to promote transformation and upgrading, building livable urban and rural areas, transforming the region’s development and living