论文部分内容阅读
在备战季后赛的第一次训练结束后,勒布朗·詹姆斯对外界说,是时候卸下去年的痛苦了。上赛季,骑士队在东部决赛中毫无脾气地以2比4负于魔术,让全世界翘首期盼的总决赛“23vs24”化为泡影。如今这一切都已成为过去,詹姆斯再一次向他的总冠军之梦发起冲击。如今的这支骑士队虽然比去年更具有冠军相,詹姆斯在进入联盟的第七个赛季得到了完成登基大业的最好机会。但是,凯尔特人、魔术乃至湖人绝不会甘心成人之美。可以预见,詹姆斯首冠之路注定会充满荆棘,而且骑士要是在今年还不能达成夺冠愿望,詹姆斯将得到职业生涯最大的痛苦——远远超过他刚刚卸下的痛苦。
After the first training session to prepare for the playoffs, LeBron James told the outside world it was time to unload last year’s pain. Last season, the Cavaliers in the Eastern Conference finals benevolent 2-2 loss to magic, so that the world’s highly anticipated Finals “23vs24 ” into a bubble. Now all this has become the past, James again to his championship dream of attack. Although today’s Cavaliers more championship than last year, James entered the league in the seventh season was the best chance of achieving the renaissance. However, the Celtics, magic and the Lakers will never be willing to be the beauty of adults. It is foreseeable that the road to James first crown is bound to be full of thorns, and if the Cavaliers can not reach the championship desire this year, James will get the greatest pain of his career - far more than he just removed the pain.