论文部分内容阅读
隐喻在各民族文化中的作用不容小视,实现真正意义上跨文化交流的前提之一是人们对跨文化中隐喻的准确理解。译者在翻译时不仅需要适时采用归化译法或异化译法,还需具有一定的跨文化认知能力,以便更好地帮助人们了解不同文化对语言的影响。
浅析英语情感隐喻翻译策略
【摘 要】
：
隐喻在各民族文化中的作用不容小视,实现真正意义上跨文化交流的前提之一是人们对跨文化中隐喻的准确理解。译者在翻译时不仅需要适时采用归化译法或异化译法,还需具有一定的
【机 构】
：
长安大学外国语学院
【出 处】
：
新余学院学报
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
本文通过素质教育对课堂教学的基本要求的分析 ,阐述了改革课堂教学应实现的八个优化 ,从而证明改革课堂教学是提高教学质量的永恒主题 ,为此 ,探索师资队伍素质优化 ,对推进
<正>为期4天的中共十八届五中全会于今日闭幕,围绕"十三五"规划中的经济热点问题,我提出了以下几点展望、解读和建议。经济增速1、经济增速的核心在于质量,但是不追求速度的
会议
文章以CNKI中国期刊全文数据库2014—2016年关于高校图书馆研究的核心期刊论文为研究对象,揭示其研究格局、特点及趋势。利用文献计量法、共词聚类分析法、社会网络分析等方
近年来,我国经济发展获得了巨大的进步,中小企业的权利范围也逐渐扩大,中小企业的发展将受到权利范围的影响,引发了一系列财务会计管理方面的难题。对此,国家政府部门要对其
目的探讨恒牙早期前牙反■应用固定式垫联合上颌前方牵引器治疗对照。方法选择102例恒牙早期前牙反■患者,按照数字随机法分成两组,常规组应用上颌前方牵引器治疗;研究组应用
癌症的早期诊断对于降低癌症的死亡率至关重要,其中一种重要的有效方式是对肿瘤标志物的表达水平进行检测。由于癌症早期肿瘤标志物的含量往往很低,而且一种肿瘤标志物往往和
借助函数的一阶和二阶导数,判断函数的单调性和凹凸性,再利用这些函数特性证明积分不等式.为积分不等式的证明拓展了一种思路,丰富了积分不等式的证明方法.
目的：研究静脉穿刺无痛微痛的操作技术，以及无压力拔针法，减轻患者的痛苦，提高穿刺成功率，减轻皮下瘀血，提高护理服务质量。方法：选择200例清醒状态下的住院患者，分为观察组和对照组，
目的:探讨超声检测胎儿胆囊大小与孕周关系的意义。方法:收集笔者所在医院进行产前常规检查的孕妇作为本次研究对象,孕妇年龄22~35岁,孕龄19~40周,孕周以妊娠前末次月经确定
河北滦平县西沟乡发现辽代文物１９９２年９月５日，西沟乡马圈子东沟村村民李春如在村后上坎挖土时，挖出铜蜡台一对，铜熏炉（博山炉）一个。经过现场勘查，未发现其他伴随物，我们推断，可能是当时因战