【摘 要】
：
我国著名的文学翻译家梁实秋先生和方平先生都在译莎的工作中做出了杰出的贡献。因为处于不同的时代,梁实秋和方平在译莎的特点上也各有其特点。本文将采用文献分析法进行分
论文部分内容阅读
我国著名的文学翻译家梁实秋先生和方平先生都在译莎的工作中做出了杰出的贡献。因为处于不同的时代,梁实秋和方平在译莎的特点上也各有其特点。本文将采用文献分析法进行分析,最终得出的结果是,梁实秋主要是采用散文体的方式来译莎,而方平根据时代的要求运用了诗体方法。本文旨在通过分析和探讨梁实秋和方平在译莎中特点,让读者更好的了解两位大家译莎的特点,从而对莎士比亚中文译本有个更为直观的认识。
其他文献
文章运用SWOT分析方法从定性角度分析桂林民航大厦在发展过程中所面临的机遇与威胁以及优势和劣势，并在此基础上针桂林民航大厦开发现状提出了具体的对策建议。并且运用层次分
目的探究甲钴胺注射液和硫辛酸对慢性酒精性周围神经病(CAPN)患者炎性因子及临床症状的影响。方法选取2016年2月至2018年2月我院收治的96例CAPN患者为研究对象,根据随机数字
介绍了煤矿短壁开采用防爆蓄电池铲车的DSP直流牵引控制器设计方案，通过对铲车双串励绕组直流牵引电机的调速控制程序编写，实现蓄电池动力车辆的正反向运行；增加了油泵电机软启
目的比较热牙胶垂直加压充填与冷牙胶侧方加压充填治疗牙髓炎和根尖周炎的临床效果。方法选择我所门诊口腔科2016年1月至2017年6月牙髓炎或根尖周炎患者78例,随机分成对照组
本文以青岛市近十年的银行业状态为基础，从市场份额、市场集中度、进入壁垒角度对青岛市的银行市场结构展开研究，研究显示，青岛市的银行市场结构仍呈相对垄断状态。建议完善金融
目的观察微创置管手术联合尿激酶注入治疗小脑出血的临床效果。方法选择2016年1月~2018年12月我院收治的50例小脑出血患者作为研究对象,采用隐匿数字随机法将其分为参考组(25
目的比较麦默通微创旋切手术与常规乳腺肿物切除术治疗良性乳腺肿物的临床效果。方法选取2017年12月~2019年2月我院收治的92例良性乳腺肿瘤患者作为研究对象,依据患者入院时
从英语专业学生技能课程中'思辨缺席'的现状出发,基于'THIEVES'阅读教学法,阐释了该教学法的实施过程,以期为阅读课程教学中思辨能力的培养提供一定的借鉴。
阐述了回采工作面冰浆空气冷却器的冷量组成、结构型式特点及试验性能参数,并在高温高湿模拟环境条件下,对回采工作面冰浆空气冷却器的各项指标进行了测试,测试结果表明,回采
事业单位会计实施以来对规范事业单位会计核算发挥了积极作用，但随着财政改革的推进以及社会经济环境的变化，亟待改进和完善。本文从分析现行高速公路事业单位财会改革面临的现