安委办[2011]42号各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团安全生产委员会:2011年11月14日7时30分左右,陕西省西安市嘉天国际公寓底商樊记腊汁肉夹馍店发生液化石油气泄漏爆炸重大事故,目前已造成10人死亡、36人受伤。死亡人员中,1人为该店员工、9人为过往行人或等候公交车人员(其中小学生2人、中学生1人),受伤人员均为过往行人或等候公交车人员,社会影响较大。 Security Council [2011] No. 42 provinces, autonomous regions and municipalities and the Xinjiang Production and Construction Corps Production Safety Committee: at about 7:30 on November 14, 2011, Xi’an, Shaanxi Province, Ka Tian International Apartments at the end of Fan Kee wax folder Tum shop LPG leak explosion occurred a major accident, has resulted in 10 people were killed and 36 were injured. Among the deaths, one was a staff member of the store, nine were passers-by or were waiting for bus personnel (two of them were primary and one were middle-school students). The injured were all past pedestrians or waiting for bus personnel, which had a great social impact.