论文部分内容阅读
“最难忘您那动人的微笑。课上,您慈爱的笑容、鼓励的眼神、柔和的声音,时时感染着我们——您用渊博的知识、幽默的谈吐,带我们畅游美妙的化学世界:课下,您用博大的爱包容我们,用真诚的心理解我们。您是我们永远的良师益友……”这是一名毕业生写给徐萍老师的信。每到年节,她总是要收到类似一封封学生的贺卡和问候信件:每到寒、暑假,总是有一拨一拨“老学生”结伴来探望她。欢声笑语中,这位从教20年的女教师脸上总是荡漾着最幸福的笑容。
“The most memorable smile is yours. Your classy smile, encouraging eyes, soft voice, and always infected us—you use profound knowledge and humorous conversation to take us to a wonderful world of chemistry: Under the class, you will embrace us with broad love and understand us with sincere hearts. You are our mentor and eternal teacher...“ This is a letter written by a graduate to Xu Ping. Every New Year, she always receives a greeting card and greeting letter similar to a student’s greeting. Every cold and summer vacation, there is always a pair of ”old students " to visit her. In the laughter and laughter, the 20-year-old female teacher has always had the happiest smile on his face.