论文部分内容阅读
党的领导是社会主义法治之魂,是中国特色社会主义法治道路的核心要义,坚定不移走中国特色社会主义法治道路必须坚持党的领导。我国宪法确立的国家的根本制度、根本任务、领导核心和指导思想,国体、政体以及社会的基本政治经济制度,同维护资本主义制度、保障资产阶级利益的西方国家的宪法有着本质的区别,党领导人民依宪治国、依宪执政并不是西方所谓的“宪政”。
The leadership of the party is the soul of the socialist rule of law and the core of the road to the rule of law with Chinese characteristics. We must uphold the party’s leadership if we unswervingly follow the road of the socialist rule of law with Chinese characteristics. The basic political and economic system of the country, the fundamental tasks, the core of leadership, the guiding ideology, the state body, the political system and the society established by the Constitution of our country are essentially different from the constitutions of the Western countries that safeguard the capitalist system and safeguard the interests of the bourgeoisie. The Party Leading the people to govern the country according to the constitution and the rule of the government according to the constitution are not the so-called “constitutional government” in the West.