将量刑纳入庭审程序,健全和完善相对独立的量刑程序是人民法院量刑规范化改革的目标之一。本期选编的几篇文章,分别从不同角度就我国量刑程序改革的目标、量刑程序改革应注意的问题、将量刑纳入法庭审理程序的方式、方法等作了介绍,以飨读者。 It is one of the goals of the people’s court to standardize the measurement of sentencing to include the sentencing into the court procedure and to improve and perfect the relative independent sentencing procedure. The articles selected in this issue are respectively introduced from different angles on the goal of the reform of the sentencing procedure in our country, the problems that should be paid attention to in the sentencing procedure reform, the ways and methods of putting the sentencing in the court hearing procedure, and so on.