论文部分内容阅读
在2016年3月17日召开的国家减灾委员会全体会议上,民政部副部长、国家减灾委员会秘书长窦玉沛汇报了“十二五”期间的防灾减灾救灾工作成就,并对2016年工作提出建议。本期特将窦玉沛副部长讲话内容整理刊出,以飨读者。面对复杂严峻的灾害形势,党中央、国务院坚强领导,国家减灾委及各成员单位密切配合、协同联动,高效有序应对了系列重大自然灾害,综合减灾能力明显增强,取得了显著成效。
At the plenary session of the National Disaster Reduction Committee held on March 17, 2016, Dou Yupei, Vice Minister of Civil Affairs and Secretary-General of the National Disaster Reduction Commission, reported on achievements made in disaster prevention and mitigation during the “12th Five-Year Plan” make a suggestion. In this issue, Vice Minister Dou Yupei’s speech will be collated to readers. Faced with the complicated and severe disaster situation, the CPC Central Committee and State Council, the strong leadership, the National Disaster Reduction Commission and its member units worked closely and coordinated with each other to effectively and orderly deal with a series of major natural disasters. The comprehensive disaster reduction capability has been significantly enhanced and remarkable results have been achieved.