动物文化词相关论文
语言与文化是相辅相成的,相互影响又相互制约,语言是文化的载体,反映着一个国家、一个民族的文化.本文通过对狗、龙、蝙蝠三个动物......
本文主要探讨汉语学习词典中动物文化词语的释义模式。基于现有几部汉语学习词典中动物文化词语释义的不足,依据同场同模式释义原......
语言与文化的关系密不可分,接触一种语言,不仅仅是了解这种语言本身,同时我们也在了解这种语言背后所蕴含的文化和思维方式。在对......
本文从跨文化阐释视角,对葛浩文的《狼图腾》英译本中的文化负载词进行翻译策略研究。译者对文中有关动物文化词语采用跨文化阐释式......
作为文学作品中常见的意象,动物在莎士比亚创作的戏剧中,通过明喻、暗喻及借喻等比喻修辞手段,得到了充分而广泛的运用,因而也受到......
导读:汉语的动物文化词本身具有丰富的感情色彩、搭配意义、象征意义等,这是来自异域文化的留学生在习得汉语动物文化词时的难点,因此......
由于中西文化传统和自然地理环境等因素存在巨大差异,因此,动物形象的文化内涵及人们对其持有的感情态度也有所不同。动物意象在文......
文化融合和语言混合化理论在第二语言习得中与文化词密切相关。随着留学生进入高级阶段的学习,文化词语的习得便逐渐成为了教学中......
动物文化词是汉语词汇教学中颇具特点的部分,也是词汇教学中的一大难点,尤其对于拥有悠久历史和广博文化的中国,汉语在其发展的过......