论中西方文化差异对大学英语翻译教学的影响

来源 :吉林师范大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hcai5188
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在大学英语翻译教学中,教师应该注重中西方文化差异对翻译过程的影响,所以翻译教学就应涉及文化教学。文章从中西方文化存在的差异,在文化差异影响下大学英语翻译教学应采用的教学策略两个方面来说明翻译教学的必要性和重要性。
其他文献
本文以可穿戴心电监测仪设计作为切入点,探讨保险场景下"服务设计"在可穿戴心电监测仪设计中的应用。本文先介绍了什么是服务设计,服务设计的原则与方法。再根据健康险的特点
目的 探讨护理干预措施对产妇产程时间、分娩方式及产后抑郁的影响。方法 选取120例产妇随机分为实验组和对照组各60例,对照组采用常规护理,实验组采用护理干预措施,比较2组
在系统方案选择的基础上,选用Serial/Profibus-DP网关,通过软硬件配置,实现Modbus网络和Profibus-DP网络之间数据的异构通信,完成了西门子DCS与施耐德PLC设备的硬集成,整个系
在如今的设计风格中,扁平化风格在网站和系统设计上是一个非常流行的趋势。快速高效是扁平化设计的一个很重要的基因。本文从扁平化设计的概念出发,在分析扁平化设计流行的原
针对某冷却系统低能耗、高效率的要求,基于流体力学CFD软件,对冷却系统中关键装置三通调节阀内部流动性能进行三维仿真模拟研究,得出了阀门内部压力及流速等流场信息。研究表
笔者在南京农业大学植保系昆虫生态室利用温差热电偶方法测定了宁夏中宁县枸杞瘿螨的过冷却点及结冰点,测得宁夏中宁县枸杞瘿螨的过冷却点最低为-27.9℃,最高为-21.9℃。了
随着经济的发展,一方面,社会对具备一定外语应用能力和职业素养的高技能人才的需求越来越多;另一方面,高职院校的毕业生就业压力却越来越大。这对需求和供给之间的矛盾对高职
托牛( BosGrunniens)是四川西北高寒草地牧养的主 要畜种.据资料,四川省常年饲养量大约为410万头.在牦 牛牧养区域,因地形环境的局部差异,自然形成两个不同生 态型牦牛种群,即
《刑法修正案(九)》新增的"以替考行为为刑法介入底线"的考试作弊犯罪刑法规制模式标志着我国考试刑法的诞生。当前,学界对于考试刑法之合理性的研究仍很有限。故本文欲从考
细菌脂蛋白是细胞膜的重要组成成分,在革兰氏阴性菌的生理及致病性中扮演着重要的角色。革兰氏阴性菌中已知负责胞内脂蛋白转运的是Lol(Localization of lipoprotein)系统。