论文部分内容阅读
翻开《选择的共和国》一书,一幅当代美国法律文化的画卷徐徐展现在我们眼前。弗里德曼用独特的视角、敏锐的笔触,为我们了解美国法律文化提供了基本的素材。在他笔下,现代社会的一个重要特征便是变革迅速,而这其中,技术发挥了极其关键和重要的作用。技术创造了增长的可能性、流动的可能性,也创造了选择的机会。①仅从医学这个领域来讲,技术的发展缓解了生命的脆弱程度,赋予人类更为健康和有质量的生活。甚至在人人都无法摆脱的死亡这一课题上,技术亦落下浓重墨彩的一笔:在尚可拯救的范围里,医疗技术帮助人类摆脱病魔,重获健康,而一旦药石无效,医疗技术甚至也可以助你远离病痛折磨,“安乐”赴死。如此看来,似乎技术统治下的世界已经臻于完美,但事实情况是,这种情况正逐渐引发人们对于技术
Open the book The Republic of Choice, a picture of a contemporary American legal culture is slowly appearing before us. Friedman with a unique perspective, keen brush strokes, for us to understand the American legal culture provides the basic material. In his writing, one of the important features of modern society is rapid change, of which technology plays an extremely crucial and important role. Technology creates the possibility of growth, the possibility of mobility, and creates the opportunity for choice. ① In the field of medicine alone, the development of technology has eased the fragility of life and given to humankind a healthier and quality life. Even in the deadly problem that everyone can not escape, technology is falling heavily behind: In the still-salvage range, medical technology helps humanity get out of the disease and regain its health. Once the medicine is invalid, medical technology Can even help you stay away from pain and suffering, “well-being ” to die. In this sense, it seems that the world under the rule of technology has been perfected, but the fact is that this situation is gradually leading to the rise of technology