论文部分内容阅读
1 卢梭非常重视家庭教育,特别是父母对自己子女的教育。卢梭认为父母对自己的孩子负有不可推卸的教养责任。他说:“既然真正的保姆是母亲,则真正的教师便是父亲。愿他们在尽责任的先后和采取怎样的作法方面配合一致;愿孩子从母亲的手里转到父亲的手里。”①而“不能借口贫困、工作或人的尊敬而免除亲自教养孩子的责任。”②卢梭对那些借口工作忙,放弃对孩子管教,而拿钱去雇人来代替他们完成所担负的责任的父母,提出了严厉的批评。他说:“满身铜臭的人,你以为用钱就可以给你的儿子找到一个父亲吗?你不要犯这样的错误了,你给你的孩子雇来的这个人,甚至不能说是教师,他是一个奴仆。他不久就将把你的儿子培养成第二个奴仆。”③
1 Rousseau attaches great importance to family education, especially parents’ education of their children. Rousseau believes that parents have an unshirkable parenting responsibility for their children. He said: “Since the true nanny is the mother, then the real teacher is the father, would they be able to act responsibly and take what kind of approach to cooperate; and let the child move from mother’s hand to his father’s hand.” ① “Rather, it is not to excuse poverty, work, or human respect for the responsibility of rearing children.” ② Rousseau refuses to take the responsibility of exasperating his work, giving up his children’s discipline, and taking money to hire people instead of completing their responsibilities , Put forward harsh criticism. He said: “Do you think that you can find a father for your son by using money? Do not make such a mistake. The one you gave to your child could not even be a teacher, He is a servant who will soon train your son to be a second servant. ”③