论文部分内容阅读
今年五月于北京,中国人民解放军艺术学院推出了一台小剧场话剧——《列兵们》。该剧演出后,在话剧界引起了不俗的反响。许多专业人士均给予了较高的评价,认为这是一部能给人震撼和冲击,令人思考和回味的好话剧。导演姜命夏把前苏联著名剧作家杜达列夫的经典之作——《列兵们》搬上中国的舞台是独具慧眼的。杜达列夫写此剧时只有35岁,他没有经历过战争。《列兵们》表达了他对战争的思考,对人道主义与人性的深刻剖析,更代表了和平时期的一代人对战争的重新审视。剧本发表后,在全苏联引起了轰动,16个加盟共和国近70家剧
In May this year in Beijing, the People’s Liberation Army Academy of Arts launched a small theater drama - “Soldiers.” After the show, the drama industry has aroused good response. Many professionals have given a high rating, that this is a give people a shock and impact, thinking and aftertaste good drama. Directed by Jiang Huan-xia, the classic work of the famous Soviet dramatist Duda Levu - the “soldiers” onto the stage in China is unique and discerning. When Duda Lev was only 35 when writing this drama, he did not experience war. The “soldiers” expressed his thoughts on the war, a profound analysis of humanism and human nature, and more on behalf of a generation’s re-examination of the war in peacetime. After the release of the script, it caused a sensation in the whole Soviet Union and nearly 70 dramas in 16 participating republics