论文部分内容阅读
各市人民政府,省政府各厅委、各直属机构:近年来,我省的林业建设在各级党委、政府的领导下,高举邓小平理论伟大旗帜,努力实践“三个代表”重要思想,深化改革,艰苦奋斗,为绿化辽宁城乡,维护生态安全,促进经济社会可持续发展,做出了积极的贡献,取得了显著成绩,涌现出了一批林业建设的先进地区。为了进一步激发广大干部群众投身于林业建设的积极性,开创我省林业和生态建设的新局面,省政府决定,授予沈阳市、大连市、本溪市、阜新市“全省林业建设先进市”荣誉称号;授予台安县、清原满族自治县、凤城市、凌海市、大石桥市、灯塔市、昌图县、建平县、盘山县、葫芦岛市连山区“全省林业建设先进县(市、区)”荣誉称号。
In recent years, under the leadership of party committees and governments at all levels, the forestry construction in our province has elevated the great banner of Deng Xiaoping Theory and worked hard to implement the important thinking of the ’Three Represents, Deepening reforms and working hard to make a positive contribution to greening urban and rural areas in Liaoning, safeguarding ecological security and promoting sustainable economic and social development have achieved remarkable results and some advanced areas for forestry construction have emerged. In order to further arouse the enthusiasm of the cadres and the masses to devote themselves to forestry construction and create a new situation in forestry and ecological construction in our province, the provincial government decided to grant Shenyang, Dalian, Benxi and Fuxin City “advanced forestry-building cities in the whole province” Honorary title awarded Tai’an County, Qingyuan Manchu Autonomous County, Fengcheng City, Linghai City, Dashiqiao City, Lighthouse City, Changtu County, Jianping County, Panshan County, Huludao City, Lianshan City, district) "honorary title.