实惠一 商品物美价廉 遵循一个共同的经济贸易游戏规则,入世后,国内市场进一步开放,进口关税进一步降低,非关税贸易保护措施将按承诺的时间表逐步削减,外贸经营权也将进一步放开。未来几年内,国外产品会通过大幅度降低后的门槛进入国内市场,降价应是大势所趋。在与国外商品的竞争中,我国商品必将在提高产品质量、保持价格优势方面奋力一搏。因此,物美价廉、空前丰富的产品种类以及高质量的服务,会成为入世给老百姓带来的第一大实惠。 Affordable and cheap goods follow a common economic and trade rules of the game. After China’s accession to the WTO, the domestic market will be further liberalized and import tariffs will be further reduced. Non-tariff trade protection measures will be gradually reduced in accordance with promised timetables and foreign trade rights will be further liberalized . In the next few years, foreign products will enter the domestic market through a substantially lower threshold and the price cut should be the trend of the times. In the competition with foreign goods, our products will surely strive to improve product quality and maintain price advantage. Therefore, inexpensive, unprecedented variety of products and high-quality services, will become the first major benefits brought to the common people.