论文部分内容阅读
刘翔出生于上海市普陀区的一个普通工人家庭。这是一个典型的中国式三代同堂大家庭,刘翔和父母住在老房子的楼上,爷爷奶奶就住在楼下。因为工作繁忙,父母根本无暇照顾年幼的孩子,所以小刘翔的大部分时间都跟爷爷奶奶生活在一起。
Liu Xiang was born in Putuo District, Shanghai, an ordinary worker’s family. This is a typical Chinese-style family of three generations, Liu Xiang and parents live in the upstairs of the old house, grandparents lived in the downstairs. Because of the busy work, parents have no time to take care of young children, so most of the time Liu Xiang with grandparents living together.