【摘 要】
：
随着中国电影工业的迅速发展,中国的国产动画电影发展的势头也日益迅猛.电影的题材多取自中国神话传说,《哪吒之魔童降世》就是其中的杰出代表.不仅在国内收获超高票房,而且
【机 构】
：
长沙师范学院外国语学院 湖南·长沙 410199
论文部分内容阅读
随着中国电影工业的迅速发展,中国的国产动画电影发展的势头也日益迅猛.电影的题材多取自中国神话传说,《哪吒之魔童降世》就是其中的杰出代表.不仅在国内收获超高票房,而且成功发行海外多个国家.但随着电影在海外的陆续上映,有中国观众指出其英文字幕“缺少灵魂”,不能翻译出中国传统文化的深刻内涵.本文从目的论出发,从音译、省译、意译这三个角度对《哪吒之魔童降世》英文字幕进行分析研究.
其他文献
本文以网络流行语为研究视角,针对云南高校学生通过问卷调查客观了解网络流行语对学生英语学习以及英语学习背后世界观、人生观、价值观形成的影响现状,剖析其背后深层次的原
计算机网络技术中对人工智能技术应用是比较关键的,这是提高人工智能技术应用价值的重要保障,促进计算机网络技术发展的重要动力.计算机网络的应用比较广泛,在各行各业中发挥
采用文献资料、逻辑归纳等科研方法对高校公共体育课堂教学中的“学生自主性”进行研究.研究认为,在高校公共体育课堂教学中“学生自主性”具有其自身特点,正确认识“学生自
目前空客公司对于供应商除了体系上满足AS9100等国际标准外,针对全球供应商还有专门的体系要求GRAMS(General Requirements for Aerospace Material and Structures航空结构
新的历史时期,城市经济和市政给工程管理技术方面取得了显著成就,与前期市政供水工程相比,优化效果明显.但市政给水排水是城市建设的重要组成部分.为了更好的保障实证给排水
2017年,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于深化教育体制机制改革的意见》,明确提出应改进管理模式,试行学区化管理,探索集团化办学.实施普惠性集团化办园是加强园所合
随着素质教育越来越受到教育部门和全社会的关注,体育运动在校园教学中逐渐走上中心舞台.足球运动作为能够显著增强学生身体素质的集体运动,引入校园教学中能够起到相辅相成
以防控新冠疫情常态化为背景,基于河北省志愿服务现状,对当前河北省防疫常态化下社会志愿服务现状进行调查,就存在的问题提出解决措施,以便更好的推动社会志愿服务的发展.
对于财会专业的学生来说,《中级财务会计》是大学时期的核心专业课程.学好《中级财务会计》这门课程,对于他们考初级会计师证、后期学习高级财务会计以及毕业找专业相关的实
电子交易平台的运行效率较高而且运行过程比较规范、安全、成本较低,所以对电子交易平台的标准化招标管理进行研究非常必要,针对建设单位招标管理过程中存在的问题,工作人员