【摘 要】
：
新时代网络大背景下，大学生普遍存在翻译能力不强的情况，影响了大学生英语能力的全面提升。因此，教师应当重视学生翻译能力的培养，将翻译能力作为大学英语教学的重要组成部分，利用多媒体技术、互联网资源全面提升翻译教学效率，突破英语翻译教学的桎梏，以更积极的姿态迎接新时代带来的机遇与挑战，实现英语翻译教学的变革与突破。笔者以实际的教学经验为基础，探讨了当下我国大学生英语翻译学习中存在的问题，并提出了相应的解
论文部分内容阅读
新时代网络大背景下，大学生普遍存在翻译能力不强的情况，影响了大学生英语能力的全面提升。因此，教师应当重视学生翻译能力的培养，将翻译能力作为大学英语教学的重要组成部分，利用多媒体技术、互联网资源全面提升翻译教学效率，突破英语翻译教学的桎梏，以更积极的姿态迎接新时代带来的机遇与挑战，实现英语翻译教学的变革与突破。笔者以实际的教学经验为基础，探讨了当下我国大学生英语翻译学习中存在的问题，并提出了相应的解决对策，期以实现新时代大学生英语翻译能力的全面提高。
其他文献
针对传统热力管道泄漏巡检方式存在的准确度不高、抗干扰能力差等不足，采用光纤分布式测温的方法测量热力管道沿线温度场，当发生泄漏时，管道中的热水或蒸汽会流出并改变泄漏点周围的温度场，系统可以快速捕捉温度变化并实时定位泄漏点。实验检测系统性能指标为温度精度（温度测量值与真实值间的误差）±1℃,空间分辨率≤2 m,目前已成功应用于济宁运河电厂热力管道的检测中，精确地测量了热力管道沿线15 km的温度变化，
试验旨在探究葡萄籽原花青素对肉鸡生长性能、免疫功能和经济效益的影响。选取21日龄体重相近的肉鸡240只（公、母各半），随机分成4组，每组6个重复，每个重复10只鸡。对照组肉鸡饲喂基础日粮，GSP-1组、GSP-2组和GSP-3组分别在基础日粮中添加50、100和200 mg/kg的葡萄籽原花青素。试验期21 d。结果显示：GSP-2组和GSP-3组肉鸡末重和平均日增重显著高于对照组和GSP-1组（
针对特殊工况对无缝钢管高强度、高韧性的特殊要求，优化设计了150V级无缝钢管用钢的化学成分、热处理工艺，采用电炉+炉外精炼+真空脱气生产了连铸方坯，采用大轧制比轧制生产出无缝钢管用管坯。对管坯的低倍组织、力学性能、夹杂物进行了分析。结果表明：采用电炉冶炼、大轧制比热轧后管坯无A和C类夹杂物，B,D及DS类夹杂物均≤1.0级，管坯低倍中心疏松为1.0级。利用微合金元素复合添加能够有效细化晶粒、通过调
目的:观察血府逐瘀汤联合小剂量奥氮平治疗脑卒中后睡眠障碍的临床效果。方法:筛选我院患者60例，采用随机数字表法分为对照组和观察组，对照组口服小剂量奥氮平；观察组口服血府逐瘀汤加小剂量奥氮平；并用PSQI睡眠量表对两组睡眠情况调查，观察临床治疗效果和睡眠时间。结果:治疗14 d后，观察组疗效较好，PSQI分数减低，日平均睡眠时间改善，均优于对照组。结论:血府逐瘀汤联合小剂量奥氮平治疗脑卒中后睡眠障碍
目的 分析2019年长三角区域（上海市、江苏省、浙江省、安徽省）HIV/AIDS患者的流动情况及其影响因素，为该区域制定有针对性的防控措施提供依据。方法 在艾滋病综合防治信息系统中，收集2019年长三角地区新报告的HIV/AIDS患者的基本人口学特征及户籍地、报告地和现住址情况。采用多因素Logistic回归分析HIV/AIDS患者流动的影响因素。结果 2019年长三角地区报告的14 048例HI
淡水产品物流是联通淡水产品捕捞、加工、销售过程中的重要环节，是保障淡水产品大范围流通、解决消费不平衡问题的重要途径。中国是淡水产品生产和消费大国，淡水产品具有易腐性、季节性、区域性，因此给淡水产品流通带来一定挑战。综合介绍了中国淡水产品物流现状，包括淡水产品产量、流通形式、基础设施和政策环境等，从淡水加工产品产量、储运设备、管理体制、信息化建设、物流标准、冷链人才等方面入手，分析了当下中国淡水产品
通过深度剖析数字经济发展背景下劳动力就业结构演化的特点，探究劳动力市场“极化”、中等技能工作岗位下降、社会收入分化等问题。新就业形态可以分为创新驱动型、新经济型、创业型和新兴职业型四类，具有虚拟化、多重化、全球化等特征。新就业形态缓解了就业矛盾，发挥了化解社会主要矛盾的作用，同时对传统劳动关系模式和运行机制提出了挑战。推动高质量就业和新就业形态发展，应完善统计标准以构建适应新就业形态的就业市场指数
近年来，我国国有企业混合所有制改革进行得如火如荼，混改后对企业的财务效果影响，是评估并购活动成功与否的重要条件。本文从混改动因出发，借助于同一集团内部并购案例研究，对并购案例双方、并购活动实施前的相关企业行为以及并购过程进行了详细阐述，分析并购活动带来的财务效果，对其他在混合所有制改革背景下的企业的后续发展提供一定参考。
现有的分布式学习方案大多通过在协议中添加惩戒机制来解决恶意节点问题，此类方法基于两个假设：1. 参与方为自身利益最大化而放弃恶意行为的假设，在事件发生后才可以对计算结果进行验证，无法适用于一些需要即时验证的场景；2.基于可信第三方的假设，然而实际中第三方可信无法完全保证。我们利用区块链的信任机制，针对该问题提出一种基于区块链的抗恶意节点方案，将机器学习中模型训练的全过程通过智能合约实现，确保机器学