论文部分内容阅读
预计到２０００年底，中国的因特网用户将达到２０００万左右。通过因特网进行电子商务的交易总额， １９９９年全球已达 １０９３亿美元，而到 ２００３年可望达到 ２７０００亿美元。网络、电子商务为企业带来巨大商机。 中小企业因为规模小、实力相对较弱，即使有好的产品但由于信息原因无法使顾客知道并认购自己的产品，而电子商务则为中小企业带来了先进的信息手段，创造了与大企业相对平等的竞争机会。凭借电子商务，企业可以实时、高速地在全球开展商贸活动，减少许多中间环节，降低了许多环节的费用。
It is estimated that by the end of 2000, the number of Internet users in China will reach about 20 million. The total volume of e-commerce transactions conducted over the Internet has reached 109.3 billion U.S. dollars in 1999 and 2.7 billion U.S. dollars by 2003. Network, e-commerce for businesses bring tremendous business opportunities. Small and medium-sized enterprises, because of their small size and relatively weak power, even though they have good products but can not make their customers know and subscribe to their products because of information, while e-commerce brings advanced information means to small and medium-sized enterprises, Relatively equal opportunities for competition. With e-commerce, businesses can conduct business activities around the world in real time and at high speeds, reducing many intermediate links and reducing the costs of many links.