【摘 要】
：
20世纪初叶,中国传统性别秩序在启蒙知识分子的强国话语和西方现代女性观的输入中遭到挑战,女性译者通过文学翻译积极参与了时代性别话语的建构。她们在翻译活动中关注两性之
论文部分内容阅读
20世纪初叶,中国传统性别秩序在启蒙知识分子的强国话语和西方现代女性观的输入中遭到挑战,女性译者通过文学翻译积极参与了时代性别话语的建构。她们在翻译活动中关注两性之情、女学目标、婚恋问题、女子贞节、女性生育、女子独立人格等时代焦点问题,在宏大的历史主流叙事中插入了女性自身的性别政治诉求,女性关怀立场十分突出。在审视他者、建构自我的过程中,女性译者表现出对新潮思想中潜在危险所具有的洞察和冷静判断,对塑造女性现代身份的独立思考。
其他文献
随着铁路跨越式发展的不断推进,新技术新设备大量投入使用,新技术、新设备的维护和管理日显重要,本文主要对TDCS设备在维修和管理方面的经验和存在的问题进行探讨。
因创伤、肿瘤、炎症等导致的软骨损伤在临床上较为常见,且涉及软骨损伤性疾病的发病率还会因为我国人口老龄化问题的加剧而进一步升高,从而严重影响人们的生活质量并增加社会
[目的] 通过回顾性分析昆明医科大学第一附属医院心外科72例行三尖瓣成形术病人,其中应用Edwards MC3环成形病人36例,应用软质成形环病人36例,探讨Edwards MC3三维塑形环与软
过度自信是个体高估自身判断精确度的一种认知偏差。其存在两种主要类型过高估计和过高定位。过高估计被认为是个体评价其绝对能力时的过度自信的表现,过高定位被认为是个体
水力喷射压裂是集水力喷砂射孔、水力压裂、隔离一体化的新型增产改造技术,无需机械封隔,可实现准确的定点喷射,一套工具多段压裂,适用于裸眼,筛管完井的水平井或直井以及低
[目的]探讨生理状态下及胆管损伤(bile duct injury,BDI)后近侧肝外胆管周围血管丛(peribilary vascular plexus, PVP)的改变,以了解胆管损伤后肝外胆管PVP的变化,以及微血管
中国环保部于2012年3月1日起正式实施《乘用车内空气质量评价指南》，此项举措表明车内空气污染的问题已经引起了政府与社会的重视。针对车内空气污染的问题，国内外的政府机构、
花鼓戏是湖南最有影响的地方小戏,它由各地农村劳动山歌、民间小调、灯舞和对子戏、地花鼓发展起来的。花鼓戏具有浓厚的地方色彩和生活气息,在人民群众中有很深的基础,各路
本文对抽取的上海市6所高校（4所为综合性高校，1所为医学院校，1所为体育院校）的在读大学生、体育教师为研究对象，主要采用文献研究、调查法及实验法等多种研究方法，对上海市部分高校
<正>在我国优秀的传统文化中,饮食文化一直是一个不可或缺的部分。在物质文化快速发展的今天,饮食文化仍然以其独特的存在方式来影响人们的物质生活。饮食一直是人们社交的热