论文部分内容阅读
9月11日,第三届中国京剧优秀青年演员研究班在中国戏曲学院举行了开学典礼。41名新学员和其所在院团领导与戏曲名家欢聚一堂。 1996年10月 8日,中国京剧优秀青年演员研究班在中国戏曲学院正式开办,学制3年,首届学员26名。第二届22名学员于1998年3月开学。研究班是以培养跨世纪的能够担当起继往开来重任、德艺双馨的高素质京剧表演人才为宗旨,实际上就是培养能继承、会创作、有研究的学者型戏曲演员。 本届学员中京剧演员有董圆圆、杜镇杰、王玉兰、黄炳强、田冰、艾金梅、侯丹梅、王佩瑜等29人;昆剧演员有杨凤一、史红梅等4人;评剧演员有刘惠欣等3人;
On Sept. 11, the 3rd China Peking Opera Outstanding Young Performers Seminar was held at the Chinese Opera Academy. 41 new trainees and their group leaders and opera masters gathered together. On October 8, 1996, the Chinese Peking Opera Outstanding Young Performers Seminar was officially opened at the Chinese Academy of Drama, with a three-year academic year and 26 first-year students. The second 22 students started their studies in March 1998. The aim of the seminar is to train talents of high-quality Peking opera capable of inheriting the past and opening up and carrying forward the past and opening up in the new century. In fact, it is a training of scholar-type opera actors who can inherit, create and study. There are 29 Beijing opera singers such as Dong Yuanyuan, Du Zhenjie, Wang Yulan, Huang Bingqiang, Tian Bing, Ai Jinmei, Hou Danmei and Wang Peiyu. Kunqu Opera actors include Yang Fengyi and Shi Hongmei,